Примери коришћења Ne moram da slušam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne moram da slušam ovo.
I don't have to listen to this.Nisam više tinejdžer i ne moram da slušam tvoje laži.
I'm not a teenager anymore and I don't have to listen to your lies.Da, osim što ne moram da slušam Barnsa.
Yeah, except I don't have to listen to Barnes.Ne moram da vas slušam!
I don't have to listen to you!Ne moram da te slušam, nikad više.
I don't have to listen to you, ever again.Ne moram da te slušam više.
I don't have to listen to you anymore.Ja ne moram da slušam nikoga.
I don't need to listen to anyone.Ja ne moram da slušam nikoga.
I don't have to listen to anybody.Ja ne moram da slušam nikoga.
I don't need to listen to anybody.Ne moram da slušam i ne moram da razgovaram.
I don't have to listen, Ne moram da slušam. To je vaš posao.
I don't have to listen. That is your job.Ne moram da slušam.
I don't have to listen--.Ja ne moram da slušam nikoga.
I don't have to listen to anyone.Ja ne moram da slušam ovo.
I don't have to listen to this.Ja ne moram da slušam ovo.- Ali morate, .
I don't have to listen to this.Ne moram da slušam sranja, od gomile hipi frikova koji zive u odbijanju!
I don't need to hear crap, from a bunch of hippie freaks living in denial!To je nešto grozno iz novina… što ne moram da slušam dok jedem.
It's something horrible from the paper… that I don't need to hear while I'm eating.Не морам да слушам такво смеће, Бади!
I don't have to listen to garbage like that coming from you, buddy!Не морам да слушам то.
I don't need to hear your shit.Не морам да слушам ово.
I don't have to listen to this.
