NE POKUŠAVAJ DA - превод на Енглеском

• do not try
• do not attempt
• don't try

Примери коришћења Ne pokušavaj da на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne pokušavaj da naučiš svinju da peva.
Don't try and teach pigs to sing.

Ne pokušavaj da na bilo koji način kontrolišeš dah.
Do not try to control the breath at all.

Ne pokušavaj da naučiš svinju da peva.
Don't try and teach a pig to sing.

Ne pokušavaj da na bilo koji način kontrolišeš dah.
Do not try to control the breath in any way.

Ne pokušavaj da naučiš svinju da peva.
Don't try to teach a pig a sing.

Ne pokušavaj da im se suprotstaviš.
Do not try and fight them.

Ne pokušavaj da nas ponovo nadmudruješ.
Don't try to outsmart us again.

Kralju, ne pokušavaj da pobegneš, okružile su te sve ptice.
King, do not try and flee, all the birds have you surrounded.

Ne pokušavaj da naučiš svinju da peva.
Don't try to teach pigs to sing.

Ne pokušavaj da napustiš zemlju.
Do not try to leave the country.

Ne pokušavaj da na bilo koji način kontrolišeš dah.
Don't try to control your breathing in any way.

Ne pokušavaj da uradiš naš posao za nas.
Do not try and do our job for us.

I ne pokušavaj da ga menjaš.
And don't try to change him.

Ne pokušavaj da lažeš.
Do not try to LIE.

Ne pokušavaj da ga kontaktiraš.
Don't try to contact him.

Ne pokušavaj da odeš.
Do not try to leave.

Ne pokušavaj da me lažeš.
Don't try to lie to me.

Ne pokušavaj da menjaš ritam disanja!
Do not try to change your normal breathing pattern!

Ali ne pokušavaj da nas zaustaviš.
But do not try to stop us.

Ne pokušavaj da porekneš.
Don't even try to front.