NE VERUJEM MU - превод на Енглеском

• i don't trust him
• i don't believe him
• i do not trust him
• i don't think he

Примери коришћења Ne verujem mu на Српском и њихови преводи на Енглески

Lud je, ne verujem mu.
I don't trust him.

Ne verujem mu ni jednu jedinu reč.
I do not believe him a single word.

Ne verujem mu uopste.
I do not believe him at all.

Ne verujem mu, kratko i jasno.
I don't trust them, plain and simple.

Pa ne verujem mu.
Well, I don't believe it.

Ne verujem mu.
I don't trust them.

Kaže da ne želi da zna šta mu je bilo s majkom. Ali ne verujem mu.
He says he doesn't want to know what happened to his mom but I don't believe him.

Ne verujem mu i mislim da je ova ideja- popularna
I don't believe it and I think this idea,

Не верујем му ни мало.
I don't trust him even a little.

Не, не верујем му.
No, I don't believe him.

Не, хоћу да кажем, не верујем му.
No. I mean, I don't trust him.

Има само један проблем- не верујем му.
There's just one problem: I don't believe him.

Не свиђа ми се. Не волим га. Не верујем му.
I don't like him. I don't trust him.

Ne verujem joj, ni na sekundu.
I don't trust her, not for one second.

Pa, ne verujem joj.
Well, I don't trust her.

Ne verujem joj baš.
I don't trust her.

A i ne verujem joj.
And I don't trust her.

Ne verujem joj Hefe.
I don't trust her, Jefe.

Ne verujem joj ni malo.
I don't trust her for a second.

Ne verujem joj, i niko od nas ne bi trebalo.
I don't trust her, and none of us should.