NE VERUJEM DA ĆE - превод на Енглеском

• i don't think it will
• i don't think he 'd
• i don't believe he will
• i don't think they are going

Примери коришћења Ne verujem da će на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne verujem da će dobiti većinu na izborima.
I don't think they will have a majority.

Ne verujem da će to uĉiniti.
I don't think it would swing it.

Ne verujem da će biti ljubomoran.
I don't think he will be jealous.

Što se tiče ovih novih kadeta, ne verujem da će biti sparivanja.
As for the three books, I don't think they will be pulped.

Ne verujem da će ponovo biti lagano,
I don't think it will be very expensive

Verujem da bi plesao na noć otvaranja ali ne verujem da će biti sposoban za sledeću sezonu.
I suppose he would dance the opening night but I don't think he'd be available for the current season.

Stoga, činjenica da se ovo dešava verovatno neće biti novost ni za koga, i zato ne verujem da će uticati na te odnose".
So the fact that this is going on is probably not going to be news to anybody, and so I don't think it will affect those relationships.”.

Stros Kan će povremeno dolaziti u Srbiju ali ne verujem da će živeti ovde“, rekao je izvor.
Mr Strauss-Kahn will come to Serbia from time to time, but I don't think he will live here.'.

Mučnina me nije ostavila i ja ne verujem da će me uskoro ostaviti;
The Nausea hasn't left me and I don't believe it will leave me for quite a while;

Mučnina me nije ostavila i ja ne verujem da će me uskoro ostaviti;
The Nausea has not left me and I don't believe it will leave me so soon;

Međutim, ne verujem da će biti isto kao u slučaju prethodne krize sa strujom“, kaže on za SETimes.
But I don't believe it will be the same as the previous power crisis," he tells SETimes.

Ne verujem da će se danas vratiti( sreda,
I don't think he will come back today(Wednesday,

Ne veruje da će se vratiti iz tame,
He does not believe that he will return from darkness,

Ja ne verujem da ću biti u stanju da odem.
I don't think I will be able to leave.

Ja ne verujem da ću treći put ponoviti ovu destinaciju.
But I don't think I will repurchase this for the third time.

Ne verujem da ćemo da izgubimo.
I don't think we're going to lose.

Bila mi je ok, ali ne verujem da ću je ponovo kupiti.
It was OK, but I don't think I will be buying it again.

Ne verujem da ćemo da izgubimo.
But I don't think we're going to lose.

Ja ne verujem da ću moći da se pogledam.
I don't think I will be able to look.

Ne veruje da će se vratiti iz tame,
He does not believe that he will return out of darkness,