NE ZNAJU KOLIKO - превод на Енглеском

• don't know how
• they do not realize how
• do not know how
• no idea how much

Примери коришћења Ne znaju koliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne. Možda oni ne znaju koliko ja ne znam..
Perhaps they don't know how much I don't know.

Ljudi cesto ne znaju koliko je bup zapravo jak.
People often don't realize how powerful BASH really is.

Ne znaju koliko smo jaki.
They don't know how strong we are.

Žene ne znaju koliko smo im potrebni.
These women don't know how much they need us.

Samo što mrtvi ne znaju koliko ih živi brzo zaborave.
Most people don't realize how quickly they forget things.

Ne znaju koliko imaju djece.
They don't know how many children they have.

Ne znaju koliko je dosta.
They don't know how much is too much.

Jer u ovom trenutku oni još ne znaju koliko mi znamo..
Because right now, they do not know how much we know..

Ljudi ponekad ne znaju koliko je to teško,
People sometimes don't know how hard it is

plačljivi Čak i Nensi ne znaju koliko je to loše i opasno po celu našu državu", poručio je Tramp na….
Cryin' Chuck and Nancy don't know how bad and dangerous it is for our ENTIRE COUNTRY…" he tweeted Friday morning.

je matematika jednostavna, samo zato što ne znaju koliko je život komplikovan.- Džon fon Nojman.
it is only because they do not realize how complicated life is."- John Louis von Neumann.

plačljivi Čak i Nensi ne znaju koliko je to loše i opasno po celu našu državu", poručio je Tramp na….
numerous times- The Democrats, Cryin' Chuck and Nancy don't know how bad and dangerous it is for our ENTIRE COUNTRY….” he wrote in a tweet.

samo zato što ne znaju koliko je život komplikovan.
it is only because they do not realize how complicated life is.

Znaš, nisam ja baš ni stara, jer ljudi ne znaju koliko sam zapravo mlada.
You know, it's not that I'm really old,'cause people don't know how young I really am.

samo zato što ne znaju koliko je život komplikovan.
it is only because they do not realize how complicated life is….

Složili smo se kako nije baš bezbedno pustiti vas da letite sa novim ljudima, koji ne znaju koliko ste ludi.
There's a general opinion that it's not going to be safe to let you fly about with a lot of new people who don't know how crazy you are.

Moja strategija je da budem napred, jer neveste često ne znaju koliko će ga daleko baciti.
My strategy is to be right up in the front because a lot of times the brides don't know how far they are going to throw it.

Moja strategija je da budem napred, jer neveste često ne znaju koliko će ga daleko baciti.
My strategy is to be right up in the front because a lot of time the brides don't know how far they are going to throw it.

Oni ne znaju koliko su trudne,
They don't know how many children they are pregnant with

Oni ne znaju koliko se tamo tačno ostataka nalazi,
They don't know how many remains are there in total,