NEDELJA KASNIJE - превод на Енглеском

• weeks later
• days later
• months later
• week later

Примери коришћења Nedelja kasnije на Српском и њихови преводи на Енглески

Šest nedelja kasnije, Meden je poginuo u zasedi.
Six weeks later, Madden died in an ambush.

Šta će se šest nedelja kasnije dogoditi?
What happens six days later?

Nekoliko nedelja kasnije, nestao je Ralf.
And a couple weeks later, Ralph disappeared.

Snovi su počeli šest nedelja kasnije.
The sit-ins began 6 days later.

Venčali su se šest nedelja kasnije.
They married six weeks later.

I mama i beba su pušteni iz bolnice pet nedelja kasnije.
Mother and child were able to leave the hospital three days later.

Ovo je kako je rana izgledala 11 nedelja kasnije.
That's what the wound looked like 11 weeks later.

I mama i beba su pušteni iz bolnice pet nedelja kasnije.
Mother and baby were discharged from hospital three days later.

Ali nasao sam odgovor nekoliko nedelja kasnije.
But I found my answer a couple weeks later.

I mama i beba su pušteni iz bolnice pet nedelja kasnije.
Mother and baby left the hospital three days later.

Doselili su se šest nedelja kasnije.
We moved away six weeks later.

Samo devet nedelja kasnije.
Just nine weeks later.

Venčali su se šest nedelja kasnije.
They got married six weeks later.

Umrla je deset nedelja kasnije.
She died ten weeks later.

Venčali su se šest nedelja kasnije.
They had married six weeks later.

Par nedelja kasnije Bosvort je uhapšen.
A couple of weeks later, Bosworth was arrested.

Par nedelja kasnije, još jedan par bivših je rešavao letnju podelu.
A couple of weeks later, another couple of exes were working out their summer share.

Par nedelja kasnije mi je stigao paket.
A couple of weeks later a package arrived.

Par nedelja kasnije mi je stigao paket.
A couple of weeks later, a package arrived for me.

Epilog se odigrao par nedelja kasnije.
The second epiphany happened a couple of weeks later.