NEKOLIKO POKUŠAJA - превод на Енглеском

• several attempts
• few tries

Примери коришћења Nekoliko pokušaja на Српском и њихови преводи на Енглески

Posle nekoliko pokušaja, uspela je da upali jednu.
Only after few attempts he managed to get one done.

Već posle nekoliko pokušaja odustaješ.
Not giving up after a few attempts.

Posle nekoliko pokušaja, uspeo je da se postavi na noge.
After a few attempts he managed to sit up on his haunches.

I posle nekoliko pokušaja sam uspela.
After a few attempts, I succeeded.

Posle nekoliko pokušaja i dalje nije bila u potpunosti zadovoljna.
But after few attempts he was not satisfied.

Posle nekoliko pokušaja, pobegla.
After a few attempts they got away.

Posle nekoliko pokušaja, uspeo je da se postavi na noge.
But after a few attempts, he was able to get up.

Posle nekoliko pokušaja, uspela je da upali jednu.
After a few attempts, he caught one.

Posle nekoliko pokušaja, pobegla.
After a few attempts, he ran away.

Korisnik ima nekoliko pokušaja da pogodi reč.
Your customer has a few attempts to pay an invoice.

Tek posle nekoliko pokušaja konačno je pogodio bravu.
After a few attempts, they finally succeeded in forcing the lock.

Tek posle nekoliko pokušaja konačno je pogodio bravu.
After a few attempts, he finally broke a hole into the door.

Možda će biti potrebno nekoliko pokušaja.
It may require a few attempts.

Uspevaju posle nekoliko pokušaja.
Succeeds after a few attempts.

Potrebno je malo vežbe, ali sam se nakon nekoliko pokušaja, konačno i uferčio.
It takes practice but after a few attempts I got it.

Uspevalo je jednom u nekoliko pokušaja.
Did manage to kill it within a few attempts.

konačno sam uspela nakon nekoliko pokušaja.
finally made it after a few attempts.

Bilo je nekoliko pokušaja.
There were a few attempts.

Posle nekoliko pokušaja da angažuje kompaniju za proizvodnju pasoša,
After several attempts to procure a company to produce the passports,

Posle nekoliko pokušaja da započne razgovor, Mozis je stidljivo upitao:" Da li verujete da se ljudi venčavaju na nebesima?".
After several attempts at conversation, Moses shyly asked,“Do you believe marriages are made in heaven?”.