NEMAMO POJMA ŠTA - превод на Енглеском

we have no idea what
nemamo pojma šta
nemamo predstavu šta
nemamo ideju šta
we don't know what
ne znamo šta

Примери коришћења Nemamo pojma šta на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I mi nemamo pojma šta to može da uradi.
And we have no idea what it's capable of doing.
Mi pitomci naravno nemamo pojma šta je naumio.
The disciples of course had no idea what he meant.
A mi nemamo pojma šta je to.
And we have no idea what it is.
Nemamo pojma šta je artwork,
We don't know what the deltaV was
Da mi nemamo pojma šta radimo i da praktično baca svoj novac.
What'd she tell him? That we had no idea what we were doing and basically, he'd be throwing his money away.
I dalje nemamo pojma šta žele i odakle su došli,
Still have no idea what they want or where they have come from,
Trudimo se da predvidimo koliko brzo ćemo moći da napredujemo, iako nemamo pojma šta će nas sve snaći na tom putu.
We try to predict how quickly we can make progress, even though we have no idea what circumstances or situations will arise along the way……….
Trudimo se da predvidimo koliko brzo ćemo moći da napredujemo, iako nemamo pojma šta će nas sve snaći na tom putu.
We try to predict how quickly we can make progress, even though we have no idea what challenges will pop up along the way.
Ja nemam pojma šta si ti upravo rekla.
I have no idea what you just said.
Ta deca nemaju pojma šta se dešava.
The boys have no idea what is going on.
Vi nemate pojma šta se dešava.
You have no idea what is going on.
Nemate pojma šta smo sve izgubili.
You have no idea what we've lost.
Samo nemam pojma šta.
I just have no idea what.
Nemate pojma šta ste uradile.
You have no idea what you've done.
Oni nemaju pojma šta se desilo.
They have no idea what they're in for.
Vi nemate pojma šta želite da radite.
You guys have no idea what you want to do.
Jer ja nemam pojma šta bi trebalo da uciniš.
Cause I have no idea what you should do.
Ovo dvoje nemaju pojma šta rade.
Both of them have no idea what they're doing.
Nemate pojma šta sledeće dolazi.
You have no idea what is coming next.
Nemate pojma šta ste sad uradili.
You have no idea what you just did.
Резултате: 56, Време: 0.0301

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески