NEMATE POJMA KOLIKO - превод на Енглеском

have no idea how
nemate pojma kako
nemate pojma koliko
nemate predstavu koliko
ideju kako
немам представу како
you don't know how
ne znaš kako
не знате како
не умеш
nemaš pojma koliko
ti ne znaš koliko
nemaš pojma kako
not imagine how
nemate pojma koliko
ni pretpostavljala koliko

Примери коришћења Nemate pojma koliko на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nemate pojma koliko je ovo opasno.
You have no idea how dangerous this is.
Nemate pojma koliko olakšanje upravo osećam!
You don't know how relieved I feel!
Molim vas, nemate pojma koliko je ovo važno.
Please, you have no idea how important this is.
Nemate pojma koliko sam uplašena.
You don't know how scared I am.
Nemate pojma koliko smo ponosni na Vas.
You have no idea how proud we are of you.
I nemate pojma koliko bi to bilo dobro.
And you don't know how good it will be.
Nemate pojma koliko sam vam zahvalan.”.
You have no idea how grateful I am for you.”.
Nemate pojma koliko mu je loše.
You don't know how ill he's been.
Nemate pojma koliko sam vam zahvalan.”.
You have no idea how grateful I am to him.".
Nemate pojma koliko nam je drago što vas vidimo.
You don't know how glad we are to see you.
Nemate pojma koliko je ovo dobro sada.
You have no idea how good this is right now.
Nemate pojma koliko se ponosim sobom!
You don't know how proud of myself I was!
Nemate pojma koliko je ovo zabavno!
You have NO idea how fun this was!
Nemate pojma koliko je ovo zabavno!
You have NO idea how funny that is!
Nemate pojma koliko sam umoran.
You have no idea how tired I am.
Nemate pojma koliko je meni kolača izgorelo.
You have no idea how many cakes I've incinerated.
Da, nemate pojma koliko puta sam čuo da.
Yeah, you have no idea how many times I've heard that.
Nemate pojma koliko sam sobarica promenila.
You've no idea how many maids we've been through.
Nemate pojma koliko ste otežali moj život u zadnje vrijeme.
You have no idea how difficult you've made my life recently.
Nemate pojma koliko je volim.
You have no idea how much I love her.
Резултате: 184, Време: 0.036

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески