NETKO BI - превод на Енглеском

• anyone would
• there's someone
• somebody get

Примери коришћења Netko bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Jako je opasno netko bi mogao stradati.
It's terribly dangerous. Someone was killed here.

A, ipak, netko bi želio iskoristiti tu Brahmastra.
And… and yet someone was going to make use of that Brahmastra.

Netko bi ga vidio.
Somebody would have noticed.

Nema šanse, netko bi ga ukrao.
No way, somebody would steal it.

Netko bi.
Somebody would.

Netko bi te uzeo.
Somebody would take you.

Da jest… netko bi nam poslao obavijest.
If it was… someone would have sent us a memo.

Netko bi ga vidio.
Somebody would have seen it.

Netko bi pomislio da nema stupa srama tamo odakle dolaziš.
One would think you don't have pillories or punishment where you come from.

Nadam se da vam ne smeta, gđice Brooks, ali netko bi vas jako želio vidjeti.
I hope you don't mind the liberty, Miss Brooks, but there's someone here who'd very much like to see you.

Netko bi rekao da postoji razlog zašto ste preživeli tako nešto. Da ste se povratili sa razlogom.
Some would say once you survive something like that… that you were brought back for a reason.

Imaš taj pogled… Netko bi to nazvao i sjaj, kao da mi imaš nešto za reći.
You've got that look- some would even call it a gleam- like you've got something to say to me.

je Traxil, netko bi im morao reći o fileu.
if it is Traxil, someone would have had to tell them about that file.

Netko je ovdje bio u brus-šopingu!
Somebody's been bra-shopping in here!

Netko je pritegnuo komunikacijske kanale.
Somebody's clamped down on the communications channels.

Hej, netko je ovdje.
Hey, somebody's here.

Oh, netko je dobio šecer tata.
Oh, somebody's got a sugar daddy.

TJ, netko je ubio Sylviju.
TJ, it's Sylvia. Somebody's killed her.

Netko je ovdje. Bila si u pravu.
Somebody's here, you're right.

Netko je opsjednut s mojom kosom!
Somebody's obsessed with my hair!