NIJE MORAO - превод на Енглеском

• he didn't have to
• he didn't need
• he had no need
• was no need
• he did not have to
• i wouldn't have to
• had to be

Примери коришћења Nije morao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije morao da umre.
He didn't have to die.

Nije morao da laže da bi me utešio.
He did not have to lie to put her fears to rest.

Možda nije morao blizu žrtvi.
Maybe he didn't need to.

Naravno, nije morao da me pita dvaput!
Of course he didn't have to ask me twice!

Nije morao da nosi tvoj teret.
He did not have to carry your burdens.

Nije morao da išta kaže.
He didn't have to say anything.

Ali nije morao da lažira svoju smrt.
But he didn't need to fake his own death.

Bio je srećan, nije morao da je ukrade.
He was happy, he did not have to steal.

Ali nije morao.
But he didn't have to.

Nije morao da zna!
He didn't need to know!

Pa, nije morao da me pusti.
Well, he didn't have to let me go.

Nije morao da pita.
He didn't need to ask.

Nije morao da mi pomogne.
He didn't have to help me.

Nije morao da joj odgovori.
He didn't need to answer her.

Nije morao da me toliko uplaši.
He didn't have to scare me like that.

Nije morao znati kamo.
He didn't need to know where.

Nije morao da uradi to.
He didn't have to do that.

Nije morao da bude ovde za egzekuciju.
He didn't need to be there for the execution.

Nije morao da to kaže glasno.
He didn't have to say it out loud.

Nije morao da pregovara.
He didn't need to negotiate.