NIJE POMOGLO - превод на Енглеском

• didn't help
• hasn't helped
• didn't work
• did not help
• doesn't help
• has not helped
• was helpful

Примери коришћења Nije pomoglo на Српском и њихови преводи на Енглески

Vodili smo je kod psihologa, ali ni to nije pomoglo.
So we took her to a therapist and that did not help either.

Naravno, to nije pomoglo PKB-u.
Of course, this doesn't help the Flagg's.

Svo moje istraživanje nije pomoglo.
All my research didn't help.

Probao sam reinstalaciju igre, nije pomoglo.
Reinstalled the whole game, did not help.

Ali to nije pomoglo.
But that didn't help.

Puta sam restartovao uredjaj i nije pomoglo.
We re-leveled the build plate twice and that did not help.

Ali mu nije pomoglo.
But it didn't help.

Išla sam i na fizikalne terapije, ali to nije pomoglo.
I have been to physical therapy and that did not help.

I ovo nije pomoglo.
And this didn't help.

Posebne usluge pokušala da spreči tragediju, ali to nije pomoglo.
Special services tried to prevent the tragedy, but it did not help.

Ubila sam te i nije pomoglo.
I killed you and it didn't help.

Pokušao sam da izvadim bateriju ali to nije pomoglo.
I tried taking the battery out but it did not help.

Ali to nije pomoglo.
But it didn't help.

Pregoreloj sijalici, međutim, to nije pomoglo.
We had flash lights but that did not help much.

Hvala na odgovoru, ali nije pomoglo.
Thanks for the response but this didn't help.

Međutim, nadležni za saobraćaj u Drahtenu utvrdili su da povećanje doza nije pomoglo.
However, traffic authorities in Drachten found that increasing doses did not help.

Išla sam i na fizikalne terapije, ali to nije pomoglo.
I went to physical therapy and that didn't help.

Išla sam i na fizikalne terapije, ali to nije pomoglo.
I went for physical therapy, it did not help.

Novo ime nije pomoglo.
The new name didn't help.

Ali u mom slučaju nije pomoglo.
In my case this did not help.