NIJE PUT - превод на Енглеском

• isn't the way
• is not the path
• isn't the road
• is not the way
• ain't the way
• is not the road

Примери коришћења Nije put на Српском и њихови преводи на Енглески

Hej, ovo nije put do kantine.
Hey, this ain't the way to the commissary.

Ovo nije put za školu, mamice.
This isn't the way to school, mommy.

Ovo nije put za Kanok.
This is not the way to Cannock.

To nije put kojim se odred vratio.
That's not the way the detail went back.

Ovo nije put za dvoranu.
This ain't the way to the hall.

Ovo nije put do bistroa.
This isn't the way to the bistro.

Ovo nije put kojim smo došli.
And this is not the way we came.

To nije put natrag u stožer.
That's not the way back to headquarters.

Ovo nije put za zatvor.
This isn't the way to the prison.

Ovo nije put za aerodrom.
This is not the way to the airport.

Ali to nije put, jel me razumeš?
But that's not the way, understand?

Ovo nije put sa stanice.
This isn't the way from the station.

To nije put za raj.
That is not the way to paradise.

Ali to nije put za veleposlanstvo.
That's not the way to the embassy.

Ovo nije put kojim smo došli.
This isn't the way we came.

Ovo nije put za granicu.
This is not the way of the Cross.

Ali to nije put, jel me razumeš?
That's not the way to go, okay?

Obliku, ovo nije put ka stanici.
Shape, this isn't the way to the station.

Ovo nije put do hotela.
This is not the way to the hotel.

Ja verujem da to nije put.
I think that's not the way.