NIJE ZNALA - превод на Енглеском

didn't know
ne znaš
ne poznaješ
не знају
ne poznaju
ne poznajem
pojma
ne poznajete
neznaju
nije jasno
had no idea
nemam pojma
nemate predstavu
ideju
nemate ideju
nemas pojma
имати појма
nemam pojima
nije jasno
never knew
nikad ne znaš
nikada saznati
nikad se ne zna
nikada ne znate
ikad saznati
nikada se nezna
nikada ne saznaš
wasn't aware
didn't realise
не схватају
would know
znaš
bi znao
zna
poznaje
bi saznao
did not know
ne znaš
ne poznaješ
не знају
ne poznaju
ne poznajem
pojma
ne poznajete
neznaju
nije jasno
doesn't know
ne znaš
ne poznaješ
не знају
ne poznaju
ne poznajem
pojma
ne poznajete
neznaju
nije jasno
does not know
ne znaš
ne poznaješ
не знају
ne poznaju
ne poznajem
pojma
ne poznajete
neznaju
nije jasno
hadn't known

Примери коришћења Nije znala на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Galileja nije znala, ali naše vreme se zauvek menjalo.
Galilee didn't know, but our times were changing forever.
Majka nije znala.
My mother never knew.
Ali ona nije znala da si ti njen sin.
But she had no idea that you were her son.
Nije znala koliko je vremena prošlo otkako su je kidnapovali.
She wasn't sure how long it had been since she was taken.
Lauren nije znala.
Lauren didn't realise.
Sem nije znala da moja porodica ima novca sve dok je nisam oženio.
Sam never knew that my family had any money at all until after we married.
Ona nije znala da sam se.
She didn't know that I was.
Nije znala da je trudna, rodila bebu u toaletu.
This woman had no idea she was pregnant until she gave birth in a TOILET.
Osećala se… nije znala kako to da opiše.
And he seemed… she wasn't sure how to describe it.
Cindy nije znala da su oni ukrali auto.
Cindy didn't realise that those kids had stolen that car.
Ne Aleks nije znala.
Not that Alex would know.
Moja majka nije znala gde je..
My mother did not know where he was.
Većina posetilaca nije znala šta se dešava.
Most guests never knew what happened.
Kuja koja nije znala da je kuja.
The Bitch Who Didn't Know She Was A Bitch.
Nije znala da joj je sreća bila pred nosem sve vreme.
She had no idea what was right in front of her the whole time.
A bez imena nije znala kako bi nam pomogla.
Without a name she wasn't sure how she could help us.
Igrati lastiš ona nikada nije znala.
Trepidation she never would know.
Ona nije znala magiju.
He doesn't know Magic.
Ona nije znala šta je istinska ljubav.
She did not know what real love was.
Nije znala ko je ona.
Didn't know who she was.
Резултате: 651, Време: 0.0431

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески