NIKAD NISI BIO - превод на Енглеском

• you've never been
• you ain't never been
• you have never been
• you never have been
• have you never been
• you've never

Примери коришћења Nikad nisi bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad nisi bio blizu video zvetdani brod?
You've never been close to a starship?

Te nesrećnim, jer nikad nisi bio nesrećan.
You are unfortunate in my judgment, for you have never been unfortunate.

Nikad nisi bio s muškarcem?
You've never been with another man?

Ne osuđuj me, nikad nisi bio u braku.
Don't judge me, you've never been married.

Nikad nisi bio na nudističkoj plaži?
You've never been to a nude beach?

Nikad nisi bio daleko od mojih misli.
You've never been far from my thoughts.

Nikad nisi bio u Nuneatonu, i verovatno nikad nećeš.
You've never been to Nuneaton, never likely to go.

Nikad nisi bio bolestan niti te što boljelo.
You've never been sick or in pain.

Znači nikad nisi bio van gornjeg prstena?
So you've never been outside the upper ring before?

To je verovatno, jer nikad nisi bio šerif.
That's probably because you've never been sheriff.

Ne znam kako, kad nikad nisi bio.
I don't know how, when you've never been.

Nikad nisi bio osoba u parku.
You were never the person in the park.

Nikad nisi bio ovde. Razumeš li?
You were never here, you understand?

Ti očigledno nikad nisi bio u Britaniji.
Clearly you have never been to England.

Nikad nisi bio dobar kad treba da se deli.
You never were good at sharing.

Nikad nisi bio nešto otvoren pri našim nedeljnim susretima.
Never been particularly forthcoming in our weekly rundowns.

Nikad nisi bio, deko.
You never were, Grampa.

Ti nikad nisi bio na mestu gde se skidaju?
You've never been in a strip joint before?

Ti nikad nisi bio siromašan.
You've never been poor.

Nikad nisi bio primalac njegove okrutnosti.
You were never the recipient of his cruelty.