NIKAD SE NISMO - превод на Енглеском

• never

Примери коришћења Nikad se nismo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad se nismo rastajali ni na jedan dan.
We have never been apart for a single day.

Da, nikad se nismo zabavljali.
Yeah, we were never that way.

Nikad se nismo verili.
We were never engaged.

Nikad se nismo prepustili, Sam.
We Never Really Let Go, Sam.

Ne, nikad se nismo rastajali dovoljno, da bi bio nervozan.
No, we're never separated enough for me to be anxious about it.

Nikad se nismo kupali u hladnijem moru!
We have never tasted warmer sea!

Tata i ja nikad se nismo zbližili.
My father and I never really connected.

Nikad se nismo razveli.
We were never divorce.

Nikad se nismo nešto d….
We are never d….

Da, ali nikad se nismo upoznali.
Do you? Yes, well, we've never met.

Neverovano je koliko smo zajedno i nikad se nismo izdvajali.
Isn't amazing how close we feel to one another, and yet have never met.

Nikad se nismo plašili da sviramo prilicno duge instrumentale… pre nego što se ukljuce vokali.
And we were never too afraid of leaving quite a long period of time instrumental before vocals came in.

Bili smo na nekoliko istih funkcija, ali nikad se nismo upoznali.
You two have never met? Well, we've been to several of the same functions, yeah, but we've never been introduced.

ko što vidite zbog mog mladeža, nikad se nismo sreli pre.
as you can see from my mole, we've never met before.

Nikad se nisu videli.
The two never met.

Nikad se nisam kladio na bejzbol.
I never bet on baseball.

Gospodine Vagner, nikad se nisam kockao u novac.
Herr wagner, i've never gambled for money.

Nikad se nisam osećao izgubljeno, dr Ovens.
I've never felt lost, Dr. Owens.

Ali nikad se nisu borili sa nama.
But they've never fought us before.

Nikad se nisu sreli.
They've never met.