Примери коришћења Nikada ne znamo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nikada ne znamo šta može da nas inspiriše.
Nikada ne znamo šta može da nam se desi i na šta možemo naleteti!
Nikada ne znamo šta nas čeka u životu.
Nikada ne znamo šta može da nas inspiriše.
I never know what inspires me.Mi nikada ne znamo koja sećanja brišemo.
I never know which memories will stick.Nikada ne znamo, unapred.
So I never know, ahead of time.Nikada ne znamo šta bi nas moglo da snadje u životu bilo koga od nas.
We never know what can happen to any of us at any moment.I podseća nas da nikada ne znamo šta nas čeka iza sledećeg ugla!
Mi nikada ne znamo, zašto neko raskida s nama.
We never know why someone breaks up with us.Istina je da nikada ne znamo šta je iza ćoška.
The truth is that we just never know what's around the corner.Nikada ne znamo šta bi nas moglo da snadje u životu bilo koga od nas.
We never know what life has in store for any of us.Transport službe, jer nikada ne znamo kada će nam.
Day at work because you never know when….Nikada ne znamo kakvu je sudbinu Svevišnji odredio za nekog od nas.
One never knows what journeys fate has planned for each of us.Nikada ne znamo koliko promena može daleko da ode?
You never know how far a change can go?Za nas teče, ali nikada ne znamo do kada.
Water does run, but we never know if and when.Problem je u tome što nikada ne znamo šta proslavljamo.
The problem is, you never know what you're celebrating.Moleći se za bolesne znate, mi nikada ne znamo.
Praying for the sick, you Toga što je nepredvidiv i što nikada ne znamo gde su mine zakopane.
Symbols are charged with emotions and one never knows where all the land mines are buried.Radije živim zaljubljen, što je opasno jer nikada ne znamo šta nas čeka.
I prefer to live life passionately, which is dangerous because you never know what might happen next.Nikada ne znate šta stvarno misli.
You never know what he really does think.
