NISAM IMAO NIKAKVIH - превод на Енглеском

• i had no
• i haven't had any
• i haven't had

Примери коришћења Nisam imao nikakvih на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslednjih nedelju dana nisam imao nikakvih bolova.
I have had no pain for a week.

Ja nisam imao nikakvih problema sa telefonom na 4. 3 verziji.
I have not had any kind of problem with 3.4.4.

Do sada nisam imao nikakvih zdravstvenih problema.
I don't have any medical issues so far.

Do sada nisam imao nikakvih zdravstvenih problema.
Up until now I have had no health problems.

Nisam imao nikakvih izvanrednih ideja,
I didn't have any great breakthrough ideas,

Nisam imao nikakvih namera.
I have had no intention.

Sa motorom nisam imao nikakvih problema.
I did not have any issues with the motor.

Sa motorom nisam imao nikakvih problema.
I have had no issues with the motor.

Dobro, dakle nisam imao nikakvih, barem ne sintaksnih, grešaka.
Alright, so I didn't have any, at least, syntax mistakes.

Koristim ih već tri meseca i do sada nisam imao nikakvih problema.
I have been using for three months and have not had any problems yet.

Sumnjao sam. Ali nisam imao nikakvih dokaza.
I suspected, but didn't have any proof.

Bez obzira na to, nisam imao nikakvih problema pri usvajanju gradiva, jer se profesori stvarno trude da studenti razumeju i shvate predavanja.
Nevertheless, I had no problem with the content because the professors put great effort into conveying it to the students.

Papilarna fibroestaloma je retka bolest, nisam imao nikakvih osnova da umislim da će i mene pogoditi kao što je mog mlađeg brata.
While papillary fibroelastoma is rare, I had no reason to think it wouldn't strike me down like it did my little brother.

Pitanje: Ja vežbam samo pola godine, i nisam imao nikakvih reakcija ili kultivacionih stanja naše prakse.
Question: I have only practiced for half a year, and I haven't had any reactions or cultivation states from our practice.

ponovo nisam imao nikakvih smernica, imao sam potpunu slobodu.
again I had no guidelines, I had total freedom.

nije sećao, i nisam imao nikakvih kontakata sa KGB-om.
since that moment no one remembered me of course, and I had any contact with the KGB.

Ja sam bio dva mesec od severa do juga i nisam imao nikakvih problema.
I was there alone for three months, from South to North, and never had any problem.

Nisam imao nikakav dokaz, ali mu nisam verovao.
I didn't have any proof, but somehow, I didn't entirely trust him.

Nisam imao nikakve kamere, inače bih napravio neke slike.
I didn't have any cameras otherwise I would have shot some pictures.

Srećom pa danas nisam imao nikakve neodložne obaveze.
I was thankful that I didn't have any homework due today.