I HAD NO REASON - превод на Српском

• nisam imao razloga
• nemam razloga
• nije bilo razloga
• nisam imala razloga
• nisam imala razlog
• нисам имала разлога

Примери коришћења I had no reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had no reason to harm Eckhart, he was nothing but kind to me.
Нисам имала разлога да му наудим, био је љубазан према мени.

I've already told you, detective, I had no reason to kill Diana.
Već sam vam rekla, detektive, nisam imala razlog da ubijem Dajanu.

I had no reason to stay.
Nisam imao razloga da ostanem.

People in authority said it and I had no reason to doubt.
Nadležni su već sve rekli i nemam razloga da sumnjam.

I had no reason to stray.
Nisam imala razloga zastraniti.

I had no reason not to believe her.
Nisam imao razloga da joj ne vjerujem.

Hearing Yvonne tell the story, I had no reason to doubt her.
Ako ti Ivana tako kažeš nemam razloga da sumnjam.

I had no reason to object to it.
Nisam imala razloga da se protivim.

I had no reason to tell unless he asked.
Nisam imao razloga da kažem, ako me ne pita.

Therefore, I had no reason to worry about my grandbaby.
Stoga, nisam imala razloga da brinem zbog moje unukice.

I had no reason to doubt.
Nisam imao razloga sumnjati.

I had no reason to object.
Nisam imala razloga da se protivim.

I had no reason to doubt him.
Nisam imao razloga da ga sumnjati.

I had no reason to disbelieve him.
Nisam imala razloga da mu ne verujem.

I had no reason to believe I was in danger.
Nisam imao razloga da verujem da je u opasnosti.

Now, I had no reason to suspect.
Zato, nisam imala razloga da posumnjam.

I had no reason to kill her.
Nisam imao razloga da je ubijem.

I had no reason not to.
Nisam imala razloga da ne vjerujem.

I had no reason to hurt them.
Nisam imao razloga da im naudim.

I had no reason to chase him away.
Nisam imala razloga da ga teram.