I HAD NO TIME - превод на Српском

• nisam imao vremena
• nije bilo vremena
• nemam vremena
• nisam imala vremena
• нисам имао времена
• nismo imali vremena
• nisam stigla
• nemam ja vremena

Примери коришћења I had no time на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had no time for an emotional scene.
Nisam imao vremena za emotivne scene.

I had no time for formalities.
Nije bilo vremena za formalnosti.

I had no time for photography.
Nisam imala vremena da fotografišem.

I had no time for fun.
Nismo imali vremena za zabavu.

I had no time to change.
Нисам имао времена да се пресвучем.

I had no time to see it.
Nisam imao vremena to da vidim.

But I had no time to think, I had a job to do.
Nisam imala vremena da razmislim, morala sam da delam.

I had no time for peace.
Nismo imali vremena da potpišemo mir.

unfortunately I had no time at all.
нажалост, нисам имао времена уопште.

I had no time for him.
Nisam imao vremena za njega.

I had no time to deal with it, I had to go to work.
Nisam imala vremena da razmislim, morala sam da delam.

Before that, I had no time for women.
Pre toga nisam imao vremena za žene.

I had no time for my children.
Nisam imala vremena za decu.

I had no time.
Nisam imao vremena.

I had no time.
Nisam imala vremena.

I had no time for people like him.
Nisam imao vremena za takve ljude.

I had no time to get used to the idea of him being gone.
Nisam imala vremena da se naviknem na ideju da ga više nema.

I had no time to play with friends.
Nisam imao vremena da se igram sa drugarima.

I had no time to take any pictures.
Nisam imala vremena da bilo šta slikam….

I had no time to sit.
Nisam imao vremena da sednem.