NISAM JA JEDINI - превод на Енглеском

• i'm not the only one
• i am not the only one
• i wasn't the only one
• i was not the only one

Примери коришћења Nisam ja jedini на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam ja jedini na svijetu koji ih radi, Trav.
I'm not the only one in the world that makes them, Trav.

Nisam ja jedini ko pokušava da izbegne nekoga.
I'm not the only one who's trying to avoid someone.

Nisam ja jedini, koji uvek napravi sranje ovde.
I'm not the only one that's ever screwed up around here.

Nisam ja jedini koji je to zamijetio.
I'm not the only one who's noticed it.

Nisam ja jedini koji to vidi.
I'm not the only one who sees that.

Nisam ja jedini, Bruce.
I'm not the only one, Bruce.

Nisam ja jedini koji se promenio kad si došla u srednju Ist.
You know… I'm not the only one that changed when you came to East High.

Tako je, nisam ja jedini.
That's right, I'm not the only one here.

Nisam ja jedini idealista ovde.
I am not the only perfectionist out there.

Najpre, nisam ja jedini koji može da izvede ljude na ulice.
After all, I'm not the one who put this guy in the street.

Nisam ja jedini koji treba da pravi kompromise.“.
I'm not the one making deals.”.

Nisam ja jedini koji treba da pravi kompromise.“.
I'm not the one who needs convincing.”.

Nisam ja jedini koji je vodi.
I'm not the one directing it.

Nisam ja jedini uspešan u svom gradu.
I am not the only recumbent in town.

Nisam ja jedini koji treba da pravi kompromise.“.
You are not the only one making deals.”.

Nisam ja jedini koji se" raduje" kad berza ide dole.
You are not the only one who feels joy when the number on the scale goes down.

Deo moje rutine, ali neka se zna nisam ja jedini sa dnevnim ritualom.
Part of my routine. But let the record show I'm not the only one with a daily ritual.

Naravno, nisam ja jedini profitirao od ovog novog izvora prihoda- moja cela porodica je ubrzo naučila
Of course I wasn't the only one who benefited from this new source of income- my whole family quickly learned to value our new

Papiri su mu dati u luci. Nisam ja jedini koji je to video.
Those papers were given to him in the dockyard, and I wasn't the only one that saw it.

Ili sam ja jedini koji to smatra malo neverovatno?
Am I the only one that thinks that is unbelievable?