NISAM TI REKAO - превод на Енглеском

• i didn't tell you
• i never told you
• i haven't told you
• i did not tell you
• i didn't say
• i never said

Примери коришћења Nisam ti rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam ti rekao kako je bilo?.
Wix… I never told you what it was like in there, did I?.

Ja sam policajac, nisam ti rekao?
I am a police officer, I did not tell you?

Nisam ti rekao, jer me ne odobravaš.
I didn't tell you because you don't approve.

Nisam ti rekao kako je Paul umro.
I never told you how Paul died.

Slušaj, nisam ti rekao celu istinu o sebi.
Listen, I haven't told you the whole truth about myself.

Nisam ti rekao istinu ranije.
I didn't tell you the truth before.

Nisam ti rekao kako sam upoznao tvoju majku?
I never told you how I met your mother?

Ali nisam ti rekao kako.
But I haven't told you how.

Nisam ti rekao da nas sve pobiješ.
I didn't tell you to get us killed.

Nisam ti rekao kako su lijepe.
I never told you how beautiful they were.

Nisam ti rekao da prestaneš, Rizzoli.
I didn't tell you to stop, Rizzoli.

Nisam ti rekao kako se zovem.
I never told you my name.

I nisam ti rekao.
And I didn't tell you.

Nisam ti rekao da je genetska.
I never told you that it's genetic.

Oh, nisam ti rekao.
Oh, I didn't tell you.

Nisam ti rekao zato što mrziš Amerikance.
I didn't tell you because you hate Americans.

A nisam ti rekao najbitniju stvar.
And I didn't tell you the most important thing.

Nisam ti rekao da dovedeš cijelu obitelj.
I didn't tell you to bring the whole family.

Nisam ti rekao da prestaneš!
I didn't tell you to stop!

Aksel mi je rekao i nisam ti rekao.
Axl told me, and I didn't tell you.