NISI BIO NA - превод на Енглеском

• you weren't at
• you've never been to

Примери коришћења Nisi bio na на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ti nisi bio na zabavi.
But you weren't at the party.

Stani, nisi bio na isporuci, zar ne?
Wait, you weren't on a run, were you?- Not exactly?

Hej, ti nisi bio na mom mestu u to vreme.
Hey, you haven't been to my place in a while.

Nisi bio na paradi godinama.
You haven't been to the parade in years.

Jer nisi bio na istoj strani prije dvadeset minuta.
Cause you haven't been on the same page for the last 20 minutes or anything.

Nisi bio na prezentacijama.
You haven't been to any demos.

A nisi bio na sudaru skoro nikada.
And you haven't been on a date in forever.

Nisi bio na svom radnom mestu, to je sve.“.
You weren't on the committee, that's all.”.

Moldere, ti nisi bio na Vudstoku.
Mulder, you weren't at Woodstock.- I saw the movie.

Nisi bio na nastavi.
You weren't in class.

Nisi bio na meniju.
You weren't on the menu.

Zadnji put kada sam provjeravao nisi bio na platnom spisku.
Last time i checked, you weren't on the payroll.

Ako nisi bio na spisku svjedoka,
If you weren't on the witness list,

Više izgleda ne možeš ni da kažeš da voliš da putuješ ako nisi bio na Baliju!
You can't even say that you like to travel if you haven't been to Bali yet,!

Sve dok se Esmeralda ne vrati nazad. Dakle, nisi bio na svom brodu jutros?
Gasy's in hospital, I'm skippering the Esmeralda til he's back on date so you weren't on your own boat this morning?

Danas nisi bila na sastanku. Ma ne.
You weren't at the meeting today.

A pošto nisi bila na poslu, grad odbija da ti nadoknadi štetu.
And because you weren't on the clock, the city's refusing to indemnify you.

Opet nisi bila na sastanku.
You weren't at the meeting again.

Jesi sada, ali nisi bila na stolu za obdukciju.
Yeah, now, but you weren't on the autopsy table.

Pokušala sam, ali nisi bila na sastanku.
I tried. You weren't at the meeting.