NISI VIDELA - превод на Енглеском

• you didn't see
• you haven't seen
• you've never seen
• ain't seen
• you never saw
• you don't see
• you have not seen
• you did not see

Примери коришћења Nisi videla на Српском и њихови преводи на Енглески

Živiš sa njim i nisi videla njegovo lice?
You live with him and you have not seen his face?

Nisi videla da postavlja bombu
You never saw him plant a bomb

Nisi videla malog dečaka, jer takve stvari ne postoje.“.
You did not see a real little boy because there are no such things.".

Nisi videla poeziju u radnjama.
You don't see poetry in the shops.

Meni reče:“ Ti ništa nisi videla!
He said,"You ain't seen nothing!

Kladim se da nijednu nisi videla u pustinji Atakama.
But I bet you haven't seen one in the Atacama desert.

Nisi videla neku takvu na galeriji, je l' da?
You didn't see anyone like that in the gallery, did you?

Još nisi videla moju skulpturu.
You have not seen my sculpture yet.

Nisi videla pukovnika Sajksa u Snejk ajs klubu?
You never saw Colonel Sikes at the Snake Eyes Club?

Nisi videla Deda Mraza!
You did not see Santa Claus!

Nisi videla ovakvu baštu u Nju Džersiju.
You don't see gardens like this back in New Jersey.

Da nisi videla Silvaina?
You haven't seen Sylvain?

Da, nisi videla ovo.
Yeah, you didn't see this.

Oprosti mi, draga moja, ali ovo oružje nisi videla.
Forgive me, my lady, but you have not seen this weapon.

Nisi videla pokušaje.
You don't see the effort.

Molim te reci onima koji su te poslali da nisi videla mog sina.
Please go and tell those who sent you that you did not see my son.

Pa, nisi videla moj sjajni top… brzi zglob.
Well, you haven't seen my great top…- flick wrist--.

I nisi videla Sidninog duha?
And you didn't see sydney's ghost?

Nisi videla drugu stranu.
You don't see the other side.

Za svaki slučaj ako nisi videla.
Just in case you have not seen it.