NISMO SE DOGOVORILI - превод на Енглеском

• is not what we agreed
• wasn't the deal
• isn't what we agreed
• was not the agreement
• we never agreed

Примери коришћења Nismo se dogovorili на Српском и њихови преводи на Енглески

Nismo se tako dogovorili.
This is not what we agreed on.

Nismo se tako dogovorili!
It's not what we agreed!

Nismo se tako dogovorili.
It's not what we agreed on.

Nismo se tako dogovorili, pa sam voljan da ti vratim taoca.
That wasn't the deal we made, so I'm willing to give a hostage back.

Pa nismo se tako dogovorili.
That's not what we agreed on.

Nismo se tako dogovorili.
That's not what we agreed on.

Kugice, nismo se tako dogovorili!
Archie, this is not what we agreed on!

Jer nismo se tako dogovorili.
Cause it's not what we agreed to.

Nismo se to dogovorili.- Mislio sam da je ovo dovoljno.
It's not what we agreed.' I was hoping it would be close enough.

Čekaj, baba, nismo se tako dogovorili!
Hey mom, listen, this is not what we agreed on.

Nismo se ovako dogovorili!
This is not what we agreed on!

Nismo se tako dogovorili.
That wasn't the deal we made.

Nismo se tako dogovorili, Mr. Malone.
That's not the deal we made, Mr. Malone.

U ostalom, nismo se dogovorili da deca trebaju da imaju zabranu na vodu kao odrasli.
After all, we never agreed that the children should have the same water restrictions as the elders.

Davno smo se dogovorili da veslamo.
We arranged to row weeks ago.

Oni su se dogovorili da nastave kontakte.
They agreed to continue contacts.

Kornjača i zec su se dogovorili da se trkaju.
The rabbit and the turtle decided to race.

Kao što smo se dogovorili.
As agreed.

Kao što smo se dogovorili.
Like we talked about.

Ali konačno smo se dogovorili da to možemo.
But finally we agree to do it.