NJEGOVI UČENICI - превод на Енглеском

• his disciples
• his students
• his pupils
• his disciple
• his followers

Примери коришћења Njegovi učenici на Српском и њихови преводи на Енглески

Tada su mu prišli njegovi učenici pokazujući mu hramsko zdanje.
His disciples came to him to show him the buildings of the temple.

Oni zapravo postanu njegovi učenici.
In actual fact, they become his disciples.

I kad je seo, prišli su mu njegovi učenici.
When he was seated His disciples came to Him.”.

Zar i vi želite da postanete njegovi učenici?
You don't also want to become his disciples,?

Zar i vi želite da postanete njegovi učenici?
You don't want to become his disciples too,?

Zar i vi želite da postanete njegovi učenici?
Do you want to become his disciples too?

I kad je seo, prišli su mu njegovi učenici.
When He sat down, His disciples came to Him.

Mnogi njegovi učenici su veoma uspešni na međunarodnim takmičenjima gitare.
Many of his students have also been successful on the international competition arena.

Njegovi učenici upitaše: Kada ćeš nam se otkriti i kada ćemo te videti?
The disciples said When will we see you?

Mnogi njegovi učenici su veoma uspešni na međunarodnim takmičenjima gitare.
Many of his students have won major international guitar competitions.

ne ostavimo sve što imamo ne možemo biti Njegovi učenici.
forsake all we have, we cannot be His disciples.

Ono što su William Lee Rand i njegovi učenici pronašli bio je moćan oblik energije( Ki-a).
What William Lee Rand and his students found was that Karuna Reiki® seems to be a more potent form of Ki energy.

zatim vodila do knjige Ramakrišna i njegovi učenici.
then led to Ramakrishna and His Disciples.

Benkei, primetivši da je poslužen boljim misom nego njegovi učenici zapita:" Ko je danas kuvar?".
Bankei, noticing that he was being served better miso than his pupils, asked:"Who is the cook today?".

shvatio je da njegovi učenici više ne umeju da rešavaju probleme.
and found that his students were no longer able to solve problems.

Isus je rekao da će nas po plodovima prepoznati da smo Njegovi učenici( Matej 7: 20).
Jesus said that it is by our fruits that we are known as His disciples(Matthew 7:20).

Pravi vaspitač, koji uočava šta njegovi učenici mogu postati,
The true educator, keeping in view what his pupils may become,

U Novom zavetu Isus je rekao da ako ne ostavimo sve što imamo ne možemo biti Njegovi učenici.
Jesus said that if we did not forsake all we could not be His disciple.

čak u to vreme ni njegovi učenici.
nor even his disciples at that time.

Njegovi učenici su imali običaj
His pupils used to sleep in the daytime during midsummer,