NUTRITIVNE VREDNOSTI - превод на Енглеском

• nutritional value
• nutritive value
• nutritional values

Примери коришћења Nutritivne vrednosti на Српском и њихови преводи на Енглески

ali i male nutritivne vrednosti.
and small nutritive value.

Budite sigurni da ste pročitali nutritivne vrednosti na etikenti iza svakog proizvoda, i uz to da znate svoje dnevne potrebe( šećera,
Be sure to read the nutritional values behind every product, and also you know your daily needs of sugar,

Chia semenke su postala popularne u poslednjih nekoliko godina zbog svoje visoke nutritivne vrednosti i mnogih zdravstvenih beneficija.
Chia seeds have become popular in recent years because of its high nutritional value and many health benefits.

Boja ljuske jajeta ne ukazuje na kvalitet ili nutritivne vrednosti, nego vrstu kojoj kokoška pripada.
Eggshell color is not an indicator of flavor, nutritive value or quality, but of chicken breed.

Nutritivne informacije bazirane su na verziji Bez Arome te u slučaju odabira alternativnog ukusa, nutritivne vrednosti mogu varirati.
The nutritional information is based on the Orange Flavour version, when choosing an alternative flavour the nutritional values may vary.

Naime, istraživanja pokazuju da organski proizvedena jaja imaju bogatije nutritivne vrednosti od konvencionalnih jaja.
In fact, research shows that organically produced eggs have a richer nutritional value than conventional eggs.

bi zadržao svoju svežinu i sve nutritivne vrednosti.
preferably in the refrigerator to maintain its freshness and all nutritional values.

toplotom zbog čega se gube nutritivne vrednosti.
heat losing their nutritional value.

kada se bira alternativni ukus nutritivne vrednosti mogu da se razlikuju.
when choosing an alternative flavour the nutritional values may vary.

prilikom izbora alternativnog ukusa nutritivne vrednosti mogu varirati.
when choosing an optional flavor the nutritional values may vary up to 10%.

Radimo naporno na tome da unapredimo nutritivne vrednosti naših proizvoda bez ikakvih kompromisa po pitanju ukusa ili kvaliteta.
We have been on a journey to improve the nutritional value of our products without compromising the taste or quality.

Zamrzavanje je vrlo koristan i praktičan način čuvanja hrane koji čuva njihove nutritivne vrednosti.
Freezing is an easy and convenient method of food preservation that is good at retaining the nutritional value of your food.

Istražite paletu proizvoda koji će vam pomoći da poboljšate nutritivne vrednosti vaših finalnih proizvoda.
Explore our range of products that will help improve the nutritional value of your finished good.

Iako je i kikiriki tehnički mahunarka, doktor Greger ga je svrstao u kategoriju orašastih plodova( zbog nutritivne vrednosti).
Although peanuts are technically legumes, Dr. Greger classified them in the category of nuts(due to the nutritional value).

daje vam informacijie o kvaliteti hrane pokazujući sve nutritivne vrednosti namirnice/ jela.
gives you information about the quality of food, showing all the nutritional value of foods/ dishes.

kvaliteta i nutritivne vrednosti mesa, kao i druge hrane animalnog porekla.
quality and nutritive value of meat and other animal produce.

Izbegavajte hranu koja nema nutritivnih vrednosti.
I try to avoid foods that have no nutritional value.

Izbegavajte hranu koja nema nutritivnih vrednosti.
Try to avoid food that contains no significant nutritional value.

Посматрајући релативне нутритивне вредности, велика хетерогеност релативних хемијских карактеристика је одмах уочљива;
Observing the relative nutritional values, the great heterogeneity of the relative chemical characteristics is immediately evident;

Razlika u ukusu i nutritivnoj vrednosti.
BIG difference in taste and nutritional value.