ODAVNO NISAM - превод на Енглеском

• i haven't
• it's been a long time since
• been a while since
• it's been ages since

Примери коришћења Odavno nisam на Српском и њихови преводи на Енглески

Odavno nisam igrao stoni tenis.
I haven't played table tennis in quite a while.

Odavno nisam dobila takav poklon.
It's been a long time since I got a present like this.

Odavno nisam ovako uživala na nekom seminaru!
I haven't enjoyed a festival so much in a long time!

Odavno nisam dopustila ikome da mi se toliko približi.
It's been a long time since I let anyone get that close.

Odavno nisam toliko uživala u zabavi.
I haven't enjoyed a party so much for ages.

Odavno nisam osetio toliko adrenalina u venama.
I haven't felt that much adrenaline in a very long time.

Odavno nisam pojela neki pravi obrok.”.
I haven't eaten a proper breakfast in a long time.”.

Odavno nisam normalno spavala.
I haven't slept for so long.

Odavno nisam igrao djecije igre.
It's been a while since I've played hopscotch.

Odavno nisam video Operaciju ovako uplasenog.
It's been a while since I've seen Operations spooked.

Odavno nisam večerala s nekim kod kuće.
It's a long time since I've had dinner with someone at home.

Ne, ali odavno nisam bio na moru.
No, but it's a long time since I've been by the sea.

Odavno nisam imao kokošku Dođi kokoško.
Been a long time since I've had chicken Come on chicken.

Odavno nisam bila ovde dole.
It's been a while since I've been down here.

Odavno nisam video da neko koristi tu foru.
Been a long time since I've seen anyone work the tat.

Odavno nisam video potpunog igrača, koji može sve.
It's been a while since I've seen a five-tool guy that can do everything.

Odavno nisam video borca kao sto si ti.
Its been a long time since I've seen a fighter like you.

Odavno nisam ništa pio.
It's been a while since I had a drink.

Odavno nisam izašao na sastanak.
It's been a while since I went on a date.

Odavno nisam videla taj pogled.
I haven't seen that look in a long while.