ODLAZAK - превод на Енглеском

departure
odlazak
izlazak
polazak
odstupanje
полетања
удаљавање
полазна
polijetanje
trip
putovanje
put
izlet
odlazak
poseta
tripe
vožnja
visit
poseta
posjet
obići
да посетите
посећују
posećuju
посјећују
go
ići
idi
da idem
идите
otići
ићи
da idemo
da ideš
da odem
отићи
leave
napustiti
da odemo
da odeš
ostavi
остављају
da ode
da odem
напуштају
pusti
отићи
exit
izlaz
odlazak
izaći
изађите
изаћи
екит
napustite
егзит
move
potez
pokret
korak
premjestiti
mrdaj
krenuti
preseliti
pomaknuti
померите
померати
going
ići
idi
da idem
идите
otići
ићи
da idemo
da ideš
da odem
отићи
leaving
napustiti
da odemo
da odeš
ostavi
остављају
da ode
da odem
напуштају
pusti
отићи
moving
potez
pokret
korak
premjestiti
mrdaj
krenuti
preseliti
pomaknuti
померите
померати
visiting
poseta
posjet
obići
да посетите
посећују
posećuju
посјећују
left
napustiti
da odemo
da odeš
ostavi
остављају
da ode
da odem
напуштају
pusti
отићи
trips
putovanje
put
izlet
odlazak
poseta
tripe
vožnja
visits
poseta
posjet
obići
да посетите
посећују
posećuju
посјећују
departures
odlazak
izlazak
polazak
odstupanje
полетања
удаљавање
полазна
polijetanje

Примери коришћења Odlazak на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mnogi kažu da je odlazak u inostranstvo velika promena.
Moving abroad is a big change.
Ovo ce ti tvoj odlazak olakšati… Za oboje.
This will make your leaving easier… for both of us.
Odlazak i dolazak.
Departure and arrival.
Još jedan odlazak u teretanu.
Another trip to the gym.
Kako je odlazak u zatvor odgovor?
How is going to jail the answer?
Odlazak na spavanje, pa umesto standardnih sat vremena.
Go to bed at a normal hour.
Vrijeme je za odlazak uz dimnu zavjesu.
It's time for a smoke-screen exit.
Odlazak u zoološki vrt mnogima predstavlja užitak.
A visit to a zoo is a pleasure.
Odlazak je velika odluka.
Moving is a major decision.
Danas slavimo odlazak moje žene!
Today we celebrate the leaving of my wife!
Ali vaš odlazak je za 90 minuta sa pristaništa 62.
But your departure is 90 minutes out from pier 62.
Odlazak cena je jedan dolar.
The going price is one dollar.
Moj prvi odlazak u cirkus!
Our first trip to the circus!
Odlazak je jedina zdrava opcija.
Leave is the only sane option.
Lakše je nego odlazak u banku!
But still it easier than go to the bank!
A razlog za odlazak može biti bilo šta.
And the reason for exit could be anything.
Odlazak lekaru može biti veoma stresan,
A visit to your doctor's office can be stressful,
Odlazak na godišnji odmor u porodici sa malom decom zahteva pažljivo planiranje.
Moving cross-country with kids requires careful planning.
Mislim… Uz odlazak vas dvoje i dr Brenan.
I mean… with you two and Dr. Brennan leaving.
Njihov odlazak je veliki gubitak.
Their departure is a huge loss.
Резултате: 1964, Време: 0.0817

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески