DEPARTURES - превод на Српском

[di'pɑːtʃəz]
[di'pɑːtʃəz]
полазака
departures
одступања
deviations
discrepancies
departures
divergence
deviating
derogations
derogating
drawdowns
outliers
aberrations
одлазака
departures
trips
going
odlaske
going
departures
goings
leaving
поласци
departures
odlasci
going
departures
visits to
поласцима
departures
полетања
takeoff
take-off
departure
launch
lift-off
liftoff
polazaka
departures
starting
odstupanja
deviations
discrepancies
departures
derogations
outliers
divergences
deviate
одласке
polasci

Примери коришћења Departures на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Someone mentioned that the Bali airport handles 16 million arrivals and departures a year.
Neko je pomenuo da aerodrom Balija ima 16 miliona dolazaka i odlazaka godišnje.
The law's departures from these principles are rare,
Одступање закона од ових принципа је ријетко,
An area for arivals and departures of the autobuses and video surveillance device for the platforms.
Простор за полазак и долазак аутобуса и уређај за видео-надзор.
Looks like seven departures.
Izgleda da ima sedam odlazaka.
They were announcing departures for a world that now and forever meant nothing to me.
Objavljivale su odlazak u svet, prema kome sam sada bio zauvek ravnodušan.
Escort agencies high class accept departures to hotels in Lleida.
Агенције за пратњу високе класе прихватају полазак у хотеле у Ллеиди.
Train and airplane departures.
Polasci vozova i aviona.
Contact departures 35 zero one zero point.
Kontaktni polasci 35 nula jedan nula tacka.
Daily departures from the South Station(officially,"Kharkov-Passazhirsky") depart in this direction trains.
Дневни одласци са јужне станице( званично," Кхарков-Пассазхирски") полазе у ове правце возове.
Departures on the Kaluga highway, Warsaw highway.
Одласци на аутопуту Калуга, Варшавски аутопут.
Have Opa-locka alert us of any non-registered arrivals and departures.
Neka nas Opa-loka obavesti o bilo kakvim neplaniranim dolascima i polascima.
(Static hisses)(Man) Suspect spotted at arrivals, not departures.
Osumnjiceni primecen na dolascima, ne polascima.
How come you know about all the departures?
Kako to da znaš o svim odlascima?
At the airport, you were in arrivals, not departures.
Na aerodromu si bio na dolascima, ne odlascima.
with apartment and departures to hotels.
са апартманима и одласцима у хотеле.
they talk about certain departures.
su u Lionu pričali o određenim odlascima.
Local bus services with less than five departures per week from Castle Meadow are exempt.
Локални аутобус услуге са мање од пет полазака недељно из Цастле ливаде су изузети.
implies all departures from the postulates of humanism
подразумева сва одступања од начела хуманизма
which will allow the 700 additional weekly departures and the launch of 70 new lines.
распоређен по европским аеродромима, што ће омогућити 700 додатних полазака недељно и 70 нових линија.
The settlement had nowhere to register the arrivals and departures of fishing vessels,
У насељу није постојао пункт за регистрацију одлазака и долазака рибарских бродова,
Резултате: 133, Време: 0.0689

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски