OKOLNOSTI - превод на Енглеском

• circumstances
• conditions
• situation
• circumstance
• situations
• condition

Примери коришћења Okolnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Okolnosti su bile slične.
Conditions were similar.

Neke okolnosti su izvan naše kontrole.
There are circumstances outside of our control.

Ljudi i okolnosti dolaze i odlaze.
People and situations come and go.

Makroekonomske okolnosti u ovoj godini neće biti značajno drugačije.
Macroeconomic situation will be comparably different this year.

Žao zbog vaših okolnosti.
I am sorry for your circumstance.

Žao zbog vaših okolnosti.
I am sorry about your circumstances.

Uglavnom se to dešava u dve okolnosti.
It happens mainly under two conditions.

Mnogo je nepredvidivih okolnosti sa kojima morate da izađete na kraj.
There are unpredictable situations you need to deal with.

Okolnosti u Dantonu su slične našim.
The situation in Singapore is similar to US.

Nisu ni ljudi i okolnosti.
Not people or circumstances.

Kada bih mogla da promenim tvoje okolnosti- bih.
And if I could change your circumstance, I would.

Ona ne zavisi od spoljašnjih okolnosti.
It doesn't depend on external conditions.

I vaše životne okolnosti će se poboljšati.
Your living situation will improve as well.

Neka okolnosti postoje bez jezika.
Let situations be without language.

Ali nisu ovo normalne okolnosti.
But these aren't normal circumstance.

I nekoliko drugih okolnosti slične prirode.
Other circumstances of a similar nature.

Ona ne zavisi od spoljašnjih okolnosti.
It is not dependent on external conditions.

To su okolnosti na koje umetnici nemaju baš mnogo uticaja.
These are situations in which foreigners have little influence.

Vi ste sami stvorili te okolnosti.
You created this situation for yourself.

mesto ili okolnosti.
place, or circumstance.