ONA SMATRA - превод на Енглеском

• she thinks
• she believes
• she considers
• she feels
• she claims

Примери коришћења Ona smatra на Српском и њихови преводи на Енглески

Mejz može da uradi stvari koje ona smatra da su u mom najboljem interesu a da se ispostavi da su, pa… katastrofalne.
Maze can do things that she thinks are in my best interest that turn out to be, well, disastrous.

Ona smatra da su dodate dimenzije zakrivljene
She believes extra dimensions are warped

Ona smatra da bi mogla da ostane, ako se srede neki manji produkcijski problemi.
She feels that in order to stay, a few small production problems need to be solved.

Ona smatra da je najvažnije negovati kulturu dijaloga
She believes that it is most important to cultivate the culture of dialogue

Ona smatra da nema velike razlike između obrazovanja na državnim
She considers that there is no great difference between the education at state

Ona smatra da se ženama u politici najčešće daju sektori sa malo novca i obiljem problema.
She thinks that in politics, women are most frequently given departments that have little money and an abundance of problems.

Ona smatra da stil ukazuje da, pored snažne prirode,
She claims that Mr. Trump's style indicates that,

Ona smatra da onaj ko ga ne zna… je jadan, i da se ne može uklopiti u vaše društvo.
She believes that one who doesn't know how to speak English… he becomes degraded, and is unfit for your society.

pogledu na svet i o svemu onom što ona smatra važnim….
world views, and everything she considers might be of interest to you;

( Smeh) Ona smatra da nam treba više„ kliterature”,
(Laughter) She believes we need more"cliteracy,"

Ministarka integracije Majlinda Bregu ponovila je da se u izveštaju potvrđuje da su izbori bili slobodni i fer, kao i da ona smatra da je poglavlje o izborima sada zatvoreno.
Integration Minister Majlinda Bregu affirmed that the report recognised the elections were free and fair, and that she considers the chapter on the elections now closed.

Naprotiv, ona ga smatra za jednu od najvažnijih tačaka na toj pruzi i, prema tome, nikako ga ne želi omalovažiti.
On the contrary, they consider it one of the most important places along the line, and consequently have no desire to slight it.

I na kraju, ona smatra da neće uticati na vaš odnos sreću dok ste oboje jedno u drugo.
And ultimately, she believes it won't affect your relationship happiness as long as you're both into each other.

Ona smatra da ljude treba pustiti da puše,
I think people should be allowed to smoke,

Ona smatra da ona nešto muti, možda to oni rade i zajedno.”.
I believe that this is what he took; it may also be the cause of his madness.”.

Naprotiv, ona ga smatra za jednu od najvažnijih tačaka na toj pruzi i, prema tome, nikako ga ne želi omalovažiti.
On the contrary, they consider it one of the most important points along the line, and consequently can have no desire to slight it.

Ona smatra da projekti kao što je" Ilustrovani rečnik korupcije",
She thinks that the projects such as'Illustrated Glossary of Corruption',

Ona smatra da treba da se nastavi uvođenje informacionih sistema
She believes that it should be continued with introduction of information systems

Dok ona smatra da je Vlada kriva što frekvencije još nisu dodeljene,
While she claims that the government is responsible for the delay in frequency allocation,

Ona smatra da je obaveza povlačenja države iz medija uvrštena samo zato, što je istovremeno ugraĎena osnova da država bude vlasnik većeg broja medija nego što je to bila do sada.
She believes that the obligation of the state's withdrawal from the media is incorporated in the Strategy only because the basis for the state to own more media than before has been included at the same.