ONO ŠTO SAM MISLILA - превод на Енглеском

what i meant
šta mislim
na sta mislim
šta znači
šta sam htela da kažem
šta govorim
šta podrazumevam
na šta ciljam
o čemu je reč
what i thought
šta ja mislim
šta mislim
ono što smatram

Примери коришћења Ono što sam mislila на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne, to i nije ono što sam mislila.
That's not what I meant.
Primenjivala sam ono što sam mislila da će meni biti od koristi.
I tried to offer what I thought would be useful.
Ne, ne, to nije ono što sam mislila.
No, no, that's not what I meant.
Napravila sam ono što sam mislila da je najbolje.
I did what I thought was best.
Da, to… nije ono što sam mislila.
Yeah, that… is not what I meant.
Uradila sam ono što sam mislila da bi ti uradio.
I did what I thought you would do.
Uradio sam ono što sam mislila da je ispravno.
I did what I thought was right.
Radila sam ono što sam mislila da je ispravno.
I did what I thought was right.
To je, upravo, ono što sam mislila.
That's exactly what I thought.
To nije ono što sam mislila reći.
That's not what I mean.
To nije ono što sam mislila.
That's not what I mean.
To je upravo ono što sam mislila.
That's just what I was thinking.
Pa, to je ono što sam mislila.
Well, that's what I was thinking.
Ono što sam mislila, uh, je da bih sve uradila da odem odavde.
What I meant was, uh, I'd do just about anything to get away.
Ono što sam mislila, Kayla je vrlo interesantna devojka.
What I meant was, Kayla's a very interesting girl.
Ono što sam mislila je da li su prijatelji Bili Hazarda?
What I meant was, are they friends of Billy Hazard?
No, ono što sam mislila.
Anyway, what I meant was.
Ono što sam mislila.
What I meant was.
To nije ono što sam mislila, ne da ne izgledaš dobro… mislim… ma znaš te tipove… uuh… što se.
That's not what I meant. Not that I think that you have good look… I mean, you know these guys with their.
Hoću ono što sam mislila da smo oboje uvek želeli,
I want what I thought we've wanted all the time
Резултате: 58, Време: 0.0347

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески