OPŠTE IZBORE - превод на Енглеском

general elections
општим изборима
парламентарни избори
генералних избора
парламентски избори
опће изборе
general election
општим изборима
парламентарни избори
генералних избора
парламентски избори
опће изборе

Примери коришћења Opšte izbore на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Stav liberalnih demokrata je već neko vreme da nećemo glasati za opšte izbore dok ne budemo dobili produžetak pregovora sa EU.
The Liberal Democrat position for a while now is that we won't vote for a general election until we have an extension agreed with the EU.
za to treba kriviti predstojeće opšte izbore.
many say the upcoming general elections are to blame.
Hašim Tači mora da raspiše nove opšte izbore.
Hashim Thaci must announce new general elections.
je Premijer arogantan jer nije raspisala opšte izbore.
arrogant of the PM not to call a general election.
samo ako pristanu na opšte izbore 12. decembra.
only if they agree to a general election on 12th December.
U Tirani, lokalni pokret MJAFT( Dosta!) priprema se za opšte izbore u zemlji 3. jula.
In Tirana, the local MJAFT(Enough!) movement is preparing for the country's 3 July general elections.
Nasilje raste na severozapadu dok se Paksitan priprema da 1. maja održi pokrajinske i opšte izbore.
Northwestern Pakistan has faced increasing violence as the country is preparing to hold a general election and provincial polls on May 11.
većina kosovskih Srba bojkotovala je opšte izbore 23. oktobra, održane sedam meseci nakon najgorih međuetničkih sukoba u pokrajini od 1999. godine.
the majority of Kosovo Serbs boycotted the 23 October general elections, held seven months after the worst ethnic clashes in the province since 1999.
Kampanja pred opšte izbore u Srbiji sledeće godine već je u punom zamahu,
Campaigning ahead of Serbia's general election next year is already in full swing,
koji se smatraju pokazateljem za opšte izbore u novembru.
considered a bellwether for the general elections this November.
bi njegova" striktno vremenski ograničena i privremena administracija" odgodila izlazak iz EU i raspisala opšte izbore.
Corbyn said his“strictly time-limited temporary government” would delay Brexit and hold a general election.
sledeći korak će biti formiranje vlade nacionalnog jedinstva koja će postaviti temelje za novi ustav i opšte izbore, rekao je Asad.
Assad added, the next step would be to form a national unity government that would lay the groundwork for a new constitution and general elections.
rekao je portparol Demokratske stranke Srbije Petar Petković za SETimes, aludirajući na opšte izbore 2012. godine.
of Serbia spokesman Petar Petkovic told SETimes, alluding to the 2012 general election.
Upravo sam predsedavala sastankom kabineta gde smo se složili da vlada treba da raspiše opšte izbore za 8. jun“, rekla je Mej na iznenadnoj konferenciji za novinare ispred Dauning strita.
I have just chaired a meeting of the cabinet where we agreed that the government should call a General Election to be held on the 8th of June," May said in a surprise statement outside her Downing Street office.
od 10 odsto glasova, ne smatra da će Tadićeva odluka puno uticati na opšte izbore.
doesn't think Tadic's decision will have much impact on the general election.
Glasaćemo u parlamentu da blokiramo svaki pokušaj aktiviranja Člana 50 dok Tereza Mej ne obeća drugi referendum ili opšte izbore o dogovoru o izlasku iz EU, na kraju tog procesa", rekao je Smit.
Owen Smith, Labour Party leadership challenger:"will vote in Parliament to block any attempt to invoke Article 50 until Theresa May commits to a second referendum or a general election on whatever the EU exit deal emerges at the end of the process", ie after Article 50 has been invoked.
Glasaćemo u parlamentu da blokiramo svaki pokušaj aktiviranja Člana 50 dok Tereza Mej ne obeća drugi referendum ili opšte izbore o dogovoru o izlasku iz EU, na kraju tog procesa".
We will vote in Parliament to block any attempt to invoke Article 50 until Theresa May commits to a second referendum or a general election on whatever EU exit deal emerges at the end of the process.".
blokiraju brexit bez dogovora ili da izazove opšte izbore kroz izglasavanje nepoverenja.
blocking a no-deal Brexit, or triggering a general election through a vote of no confidence.
tada smo zaista u neistraženim vodama- da li će parlament nametnuti drugi referendum ili ćemo imati opšte izbore, stvarno ne znam”, rekao je Faraž u intervjuu za Rojters.
31st of October and then we are really into uncharted waters- whether parliament imposes a second referendum or we have a general election, I really don't know,” Farage said.
Опште Изборе 2014е јасно су то показали.
The 2017 general election actually demonstrated that.
Резултате: 86, Време: 0.0283

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески