Примери коришћења Opštinama на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Isa Mustafa, lider DSK, traži da se ponove celokupni izbori, u svim opštinama.
Isa Mustafa, leader of the LDK, is demanding that the entire election be repeated in all municipalities.dok ćеmo ostalim opštinama pomoći u rеkonstrukciji važnih saobraćajnica", rеkla jе ona.
while we will help other municipalities in the reconstruction of important roads,"she said.ali i putеvе u svim ostalim opštinama", rеkla jе ona.
we will also build roads in all other municipalities,"she said.Požari su izbili u opštinama Gnjilan, Kamenica,
Za program„ Jačanje socijalne infrastrukture u opštinama pogođenim migrantskom krizom” nemačka vlada je donirala 5,
U nekim opštinama, grupe za samopomoć su funkcionisale kao interesne grupe u ime čitave zajednice.
In some of the municipalities, these self-help groups acted as advocacy groups working on behalf Program ima za cilj pomoć ljudima u opštinama koje su najsnažnije pogođene maja 2014. u poplavnom talasu na Balkanu.
Zato ga preporučujem opštinama, ali i celom javnom sektoru“, kaže Aleksandar Antić,
Therefore, I recommend it to municipalities, but also the entire public sector,” said Aleksandar Antić,Mi smo sada otvorili naše kancelarije Civilnog registra u opštinama na severu kako bi građane snabdeli našim pasošima", kazala je Tahiri.
We have now opened our civil registry offices in the municipalities in Glasanje za Savet nacionalnih manjina Albanaca u opštinama Bujanovac, Preševo
Voting for mira i stabilnosti u opštinama na jugu Srbije.
peace and stability in the municipalities in South Serbia.Oktobar 2013. Služba Koordinacionog tela i ove godine organizuje besplatnu Školu srpskog jezika u opštinama Bujanovac i Preševo.
October 2013. On je ocenio da je odlična ideja da se pomogne razvoju opština na jugu Srbije preko bratimljenja sa opštinama u Albaniji.
He said that it was a great idea to help Pomoćnica ministarke pravde Mira Tadić izvestila je članove predsedništva o situaciji u vezi sa izborom sudija u opštinama Preševo, Bujanovac i Medveđa.
Mira Tadic, Assistant Justice Minister, informed members of Do 1. maja ćemo izneti konkretan predlog kako će biti utvrđen broj stanovnika u opštinama Preševo, Bujanovac i Medveđa.
We shall present a concrete proposal on how založio se za još veću podršku opštinama u oblasti ekonomskog razvoja.
Slobodan Draskovic, called for more support to the municipalities in od čega najviše u opštinama Bujanovac, Sjenica,
mostly in the municipalities of Bujanovac, Sjenica,koordiniše deo aktivnosti međunarodne zajednice u opštinama Preševo, Bujanovac i Medveđa.
coordinates Regionalna privredna komora Jablaničkog i Pčinjskog okruga prva je u Srbiji potpisala Sporazum o poslovno-tehničkoj saradnji, sa gradom i opštinama u tom okrugu.
Na osnovu ovih preporuka, dva republička ministarstva su uputila opštinama svoje preporuke o finansiranju lokalnih medija.
Based on these recommendations, two state ministries circulated their recommendations regarding local media funding to the municipalities.
