OPASAN SVET - превод на Енглеском

• dangerous world

Примери коришћења Opasan svet на Српском и њихови преводи на Енглески

јер је опасан свет.
for it is a dangerous world.

За Лермонтова, ово је непријатељски и опасан свет.
For Lermontov, this is a hostile and dangerous world.

Какав тежак, понизан начин за долазак у овај мрачан и опасан свет.
What a difficult, lowly way to come into a dark and dangerous world.

где ћете истражити необичан али опасан свет.
where you will explore an unusual but dangerous world.

боже, али то је опасан свет за жену".
thinking,“Oh gosh but it's such a dangerous world for a woman”.'.

Дееполис игра је бесплатна онлине бровсер игра која омогућава понирање у мистериозном и опасан свет подводног царства.
Deepolis game is free online browser game that allows plunge into the mysterious and dangerous world of underwater kingdom.

наизглед јасан случај нестале особе одвешће приватног детектива у опасан свет религијског фанатизма
a seemingly straightforward missing-person case launches a down-at-heel private eye into a dangerous world of religious fanaticism

Napolju je opasan svet.
It's a very dangerous world out there.

To je opasan svet.
It's a strange world.

On je krenuo u opasan svet.
He came to a dangerous world!

Ovo je opasan svet, kapetane.
It's a tough world, captain.

On je krenuo u opasan svet.
He's emerged into a dangerous new world.

A to je jedan veoma opasan svet.
However, it's a very dangerous world.

U zaleđu živi mračan i opasan svet.
He lives in a dark and dangerous modern world.

To je opasan svet i ludo vreme.
This is a crazy world and a crazy time.

Dakle, on je krenuo u opasan svet.
But he moved in a very dangerous world.

To će ih uvesti u opasan svet organizovanog kriminala.
And the trail will lead them into a dangerous world of crime.

To će ih uvesti u opasan svet organizovanog kriminala.
Become immersed in the dangerous underworld of organized crime.

Ovo je opasan svet, a ti se igraš sa opasnim ljudima.
It is a dangerous world, and you are trafficking with dangerous people.

Ovo je drevan i opasan svet. Ti dolaziš iz mlade zemlje.
Hawk… this is an ancient, devious world, and you come from a young country.