OPOZICIJE - превод на Енглеском

• opposition
• oppositions

Примери коришћења Opozicije на Српском и њихови преводи на Енглески

Sinkala je sedište opozicije, a vlada krivi pobunjenike.- Sve su deca?
Sinkala is an opposition stronghold, and the government is blaming the rebels?

Posao opozicije je da kritikuje.
I know the job of opposition is to be critics.

Neki od prisutnih članova opozicije nisu bili baš ubeđeni.
Some of the party members weren't convinced.

Strategija opozicije bi zato morala da se promeni.
Therefore, the opposition's tactics have had to change.

Prethodni sastanak predstavnika opozicije održan je 5. avgusta.
The opposition last meeting was on August 5.

Posao opozicije je da kritikuje vlast.
The Opposition's job is to criticise the government.

Kolike su šanse opozicije na predstojećim izborima?
What are the chances of the party in the coming elections?

Nemogućnost opozicije da formira koaliciju verovatno će olakšati posao DPS-u.
The opposition's inability to form a coalition will probably simplify the DPS's task.

Uz pomoć opozicije, rumunski premijer progurao predlog nove vlade.
With opposition's help, Romania's Tariceanu gets his new cabinet.

Ali Tredvel nije glumac opozicije protivnik direktora ili scenariste.
But Treadwell is not an actor in opposition to a director or a producer.

Na pomen opozicije, ona se smrknu.
In the face of opposition, she has been digging in.

Portparol opozicije rekao je da vlada treba da preuzme odg.
An opposition spokesman today said the government should be taking.

Zahtevi opozicije su nerealni.
The opposition requirements are unrealistic.

Kandidat opozicije je pobegao iz zemlje.
The candidate from the opposition had to leave the country.

Uloga opozicije je da pokušava da dođe na vlast.
For the Opposition it is about getting into power.

Počelo obraćanje predstavnika opozicije.
Begin real dialogue with the opposition.

Ovaj Veliki kardinalni krst ima dve opozicije.
The Cardinal Grand Square involves two set of oppositions.

LDP kritikuje deo opozicije.
PM welcomes criticism from opposition.

Sad bi volela da cujem komentare opozicije.
I would like to echo the comments from the opposition.

Beriša je takođe priznao i doprinos opozicije.
Berisha also acknowledged the opposition's contribution.