OPROSTITI SEBI - превод на Енглеском

• forgive myself

Примери коришћења Oprostiti sebi на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato je bitno oprostiti sebi ili drugima.
It is important to forgive ourselves& others.

Je li teže oprostiti sebi ili drugome?
Would it be easier to forgive yourself or others?

Je li teže oprostiti sebi ili drugome?
Is it an unwillingness to forgive yourself or others?

Možete oprostiti sebi i onima koji su vas povredili.
You can forgive yourself and those who hurt you.

Možemo li oprostiti sebi greške koje smo napravili?
Can we forgive ourselves for what we did wrong?

Kako oprostiti sebi i pomeriti se iz prošlosti.
How to forgive yourself and move on from the past.

Naravno da pomaže, najpre treba oprostiti sebi, a onda i drugima.
To get rid of it, you need to forgive yourself first, and then to others.

Ako one mogu oprostiti sebi, jel.
If only to forgive yourself for them, maybe.

Zato je bitno oprostiti sebi ili drugima.
It is so important to forgive ourselves and others.

Kako oprostiti sebi i drugima.
How to forgive yourself and others.

Morate oprostiti sebi i drugima d bi mogli nastavti dalje.
You must forgive yourself and others in order to move forward.

Da li možete oprostiti sebi?".
You can just forgive yourself?".

Je li teže oprostiti sebi ili drugome?
Is it harder to forgive yourself or somebody else?

Oprostiti sebi i drugima oslobodiće vas zatvora prošlosti.
Forgiving yourself and others frees me from the past.

Zašto je važno oprostiti sebi i drugima?
Why is it so hard to forgive ourselves and others?

Da li možete oprostiti sebi?".
Do you forgive yourself?”.

Kada možete oprostiti sebi i drugima, osećaćete unutrašnji mir.
When you forgive yourself, you can experience inner peace.

Zato je bitno oprostiti sebi ili drugima.
Forgive It is so important to forgive ourselves and others.

Zato je bitno oprostiti sebi ili drugima.
The need to forgive yourself or others.

Kako oprostiti sebi i drugima?
How do you forgive yourself and others?