KAŽEM SEBI - превод на Енглеском

• i tell myself
• i say to myself
• i told myself
• i said to myself

Примери коришћења Kažem sebi на Српском и њихови преводи на Енглески

Posle kažem sebi.
Then I say to myself.

Nije bilo stvarno, kažem sebi.
It's not real, I tell myself.

I kažem sebi: stop.
I said to myself: stop.

Nije bilo stvarno, kažem sebi.
It wasn't even real I told myself.

Kažem sebi," Ovo nije Ned.".
I say to myself,"This isn't Ned.".

Ne želim da je vidim, kažem sebi.
I don't want to see her, I tell myself.

Kažem sebi: da li si ti normalna?
I said to myself: Am I normal?”?

Obična noćna mora, kažem sebi.
Just a nightmare, I told myself.

Kažem sebi," Darbi,
I say to myself,"Darby,"you are alive,

To je samo privremeno, kažem sebi.
It's only temporary, I tell myself.

Pusti ih, kažem sebi.
Let them go, I said to myself.

Nije bilo stvarno, kažem sebi.
He is not real, I told myself.

I kažem sebi:' Bože, lepa je.'.
And I say to myself,"My God, she's beautiful.

Nije bilo stvarno, kažem sebi.
This is not real, I tell myself.

Eto ti”, kažem sebi.
There it is,” I said to myself.

Nije bilo stvarno, kažem sebi.
It wasn't real, I told myself.

To je samo privremeno, kažem sebi.
It's only temporary I say to myself.

Gledaj zalazak sunca, kažem sebi.
Look at the sunset, I tell myself.

Dovoljno, kažem sebi.
ENOUGH, I said to myself.

To je samo privremeno, kažem sebi.
This is temporary, I told myself.