Примери коришћења Ne kažem ja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne kažem ja da loš si bio.
Ne kažem ja da ne trebaš da se smiriš.
I'm not saying you can't settle down.Ne kažem ja da vi niste videli.
I'm not saying you haven't seen it.Ne kažem ja da je sve laž.
I'm not saying that everything is a lie.Rekao sam ti, ne kažem ja ništa.
I told you, I'm not saying anything.Ne kažem ja da vi niste videli.
Ne kažem ja da ih je on ubio, ali njih nema.
I did not say that he killed them, but that he destroyed their lives.Ne kažem ja da nisam sretna s njim.
I'm not saying I'm E sad, ne kažem ja da podržavam dopingovanje.
I'm not saying I support bullfighting.To ne kažem ja, to kaže naša priroda.
This is not me saying this, this To ne kažem ja, nego statistika.
It is not me saying it, it To ne kažem ja, nego Vrhovni sud.
And it is not me saying this, it I šta imamo ovde- to ne kažem ja, ovo su reči direktora Javnog tužilaštva u njegovom izveštaju.
And what we have here-- I am not saying so, this is the Director of Public Prosecutions in a written statement. He said so.Ne kažem ja da su ljudi loši, nego samo kažem da su ljudi ti koji moraju da se izbore za bolje uslove svog života.
I am not saying they I šta imamo ovde- to ne kažem ja, ovo su reči direktora Javnog tužilaštva u njegovom izveštaju.
And what we have here-- I am not saying so, this is the Director of Public Prosecutions in a written statement.Не кажем ја да имамо проблем.
I'm not saying there's a problem here.Не кажем ја да сад треба да имате некакве односе.
I'm not saying you should have a relationship with him.Не кажем ја да је он неписмен.
I'm not saying he's illiterate.Не кажем ја да нема интелигентних појединаца.
I'm not saying that there aren't smart people.СРПСКИ ОФИЦИР: Ама, господине, не кажем ја….
UNIDENTIFIED MALE: Sir, I'm not saying….
