ORGANIZOVAO SAM - превод на Енглеском

• i've arranged
• i've organized
• i organised
• i was organizing

Примери коришћења Organizovao sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Organizovao sam ekspedicije na mesta gde sam mislio da mogu pronaći odgovor.
I organized expeditions to places where I thought I'd find an answer.

Organizovao sam da policajac dođe ovde.
I've organised a cop to come over.

Organizovao sam akciju raščišćavanja.
I organized a clearing operation.

Organizovao sam svoj beg.
I organized my escape.

Organizovao sam njen beg, Ishtur.
I arranged her escape, Ishtur.

Da, jesam, organizovao sam da prva grupa otputuje u Balibo.
Well yes, yes, I arranged for the first group to travel to Balibo.

Organizovao sam odbranu grada dok si ti stolovao u ruševinama Harendvora.
I organized the defense of this city while you held court in the ruins of Harrenhal.

Organizovao sam malu zabavu.
I arranged a little party.

Organizovao sam 50 kampova u 30 država.
So I organized 50 camps in 30 states.

Organizovao sam kuhinju.
I organized the kitchen.

Posle vise matematike, organizovao sam sestu celiju.
After higher maths. I organized a sixth form cell at school.

U stvari, organizovao sam sutra za vas i princa jahanje sa društvom.
In fact, I've arranged for you and the Prince to ride out with the Shifnal tomorrow.

Organizovao sam da roba stigne kamionom… i bude smeštena na
I've organized things so that the goods will arrive by truck

Da bih vam dokazao svoju veštinu i ozbiljnost organizovao sam malu demonstraciju koja bi trebalo da se odigrava upravo dok ovo govorim.
To demonstrate my skill and sincerity… I have arranged a small demonstration… which should occur as I am speaking to you.

Organizovao sam nešto što primećuje da je ovo duša,
I've organised something which recognises that this is the soul,

Jedne godine, organizovao sam sastanak večera-a-a-movie za gomilom devojaka u noći Dana zaljubljenih.
One year, I organized a dinner-and-a-movie date for a bunch of girlfriends the night of Valentine's Day.

Organizovao je napad na Olimpijsko selo u Minhenu.
Organized the attack on the Olympic village in Munich.

Magazin Euromoney organizovao je regionalnu konferenciju o finansiranju
Euromoney magazine organised a regional conference on finance

Turski Odbor za internet organizovao je konferencije i sastanke u nekoliko gradova.
The country's Internet Board organised conferences and meetings in several towns.

Evropski pokret u Srbiji organizovao je od 8 do 15 maja nedelju Evrope u Beogradu.
The European Movement in Serbia organised a Europe Week in Belgrade 8-15 May.