I ORGANIZED - превод на Српском

• organizovao sam
• организовао сам
• sam organizovala
• organizovala sam
• ja sam organizirala

Примери коришћења I organized на Енглеском и њихови преводи на Српски

I didn't heed it; no, I organized it and I directed it.
Nisam ga negovala, ne, već organizovala i upravljala njime.

One year, I organized a dinner-and-a-movie date for a bunch of girlfriends the night of Valentine's Day.
Jedne godine, organizovao sam sastanak večera-a-a-movie za gomilom devojaka u noći Dana zaljubljenih.

Aware of my lack of technical competence in this field, I organized a number of informal dialogues on the subject,
Свестан да нисам технички компетентан у овом пољу, организовао сам низ неформалних разговора о тој теми,

One year, I organized a dinner-and-a-movie date for a bunch of girlfriends the night of Valentine's Day.
Једне године, организовао сам састанак вечера-а-а-мовие за гомилом девојака у ноћи Дана заљубљених.

I organized a search party of fifty men
Организовао сам потеру од 50 људи,

A week ago I organized our university's walkout to protest gun violence
Pre nedelju dana sam organizovao studentski protest protiv oružanog nasilja,

so I organized a surprise cockfight.
voliš životinje, pa sam organizovao borbu petlova.

I organized it to honor the losses at the school and…
Sam organizirao u cast gubici u škole i…

So, on July 20, 2017, I organized a rally at Harvard Square calling for an end to the persecution.
I tako sam 20. jula 2017 organizovao miting na Harvard skveru, gde se poziva na okončanje progona.

And I got swept up in this proactive"take charge of your life" thing and that's when I organized this little evening out.
Uhvatio me zanos aktivnosti preuzimanja kontrole nad životom da sam organizovala taj mali izlazak.

I quit the course, and I organized one exhibition after that in East London called Loco for Rococo in autumn 2002.
jednu godinu kursa i posle toga sam, u leto 2002, organizovao izložbu pod nazivom Loco for Rococo.

Aware of my lack of technical competence in this field, I organized a number of informal dialogues on the subject,
Свестан свог недостатка техничке компентентности на овом пољу, организовао сам одређени број неформалних дијалога на ову тему,

However, whenever I organized a weekend or vacation I had to browse a ton of sites,
Kad god sam organizovao neki vikend ili odmor morao sam da klikćem po toni sajtova,

heartbroken to be the last to know the truth, and attended every awareness event I organized afterward.
prisustvovala svakom događaju posvećenom širenju svesti o toj bolesti koji sam organizovala nakon toga.

Having that in mind, in 2009 I organized a conference where managers of bodies in charge of Personal Data Protection from all former SFRY states met for the first time
Polazeći od toga, 2009. godine sam organizovao konferenciju na kojoj su se prvi put okupili rukovodioci organa nadležnih za zaštitu podataka o ličnosti iz svih bivših Republika SFRJ

It was the eve of the Gulf War and I organized a global campaign to flood the hotel, the Intercontinental in Geneva,
Bilo je predvečerje Zalivskog rata i ja sam organizovao globalnu kampanju plavljenja hotela Intekontinental u Ženevi,

How I organize my ideas.
Kako sam organizovala svoje misli.

How I organize my thoughts.
Kako sam organizovala svoje misli.

I organize a party… and I would like it if you would come.
Organizujem žurku… i volela bi da vas dvojica dodjete.

Should I Organize My Enterprise as an S Corporation?
Да ли треба да организујем своје предузеће као С корпорацију?