Примери коришћења Oružane snage на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jugoslovenske oružane snage će se u potpunosti povući sa Kosova,
Yugoslav army forces will withdraw completely from Kosovo,Ne isključujemo da je taj avion oboren, ali naglašavamo da oružane snage Ukrajine nisu preduzele akciju ni protiv jedne vazdušne mete“, rekao je Porošenko.
We do not exclude that this plane was shot down, and we stress that the Armed Forces of Ukraine did not take action against any airborne targets,” President Petro Poroshenko said.Jugoslovenske oružane snage će se u potpunosti povući sa Kosova,
Yugoslav Army forces will withdraw completely from Kosovo,Albanske oružane snage biće u mogućnosti da dobiju novu opremu
Ne isključujemo da je taj avion oboren, ali naglašavamo da oružane snage Ukrajine nisu preduzele akciju ni protiv jedne vazdušne mete“, rekao je Porošenko.
We do not exclude that this plane was shot down, and we stress that the Armed Forces of Ukraine did not take action against any airborne targets,” Poroshenko stated.U slučaju nastanka pretnje našim vojnicima Oružane snage Rusije će preduzeti uzvratne mere
In case there is a threat to the lives of our military, the Russian Armed Force will take retaliatory measures both over the missilesCrnogorske oružane snage, zajedno sa vojnicima iz Sjedinjenih Država
Montenegrin army forces, together with fellow soldiers from the United StatesObe zemlje započele su reforme sa ciljem da svoje oružane snage usklade sa standardima NATO-a.
Both countries have undertaken reforms to bring their military forces in line with NATO standards.uspostavljaju potpuno profesionalne oružane snage pod državnom komandom.
forming a unified fully professional armed force under state command.Predsednik Thaçi se takođe zahvalio sekretaru Pompeu na podršci koju je dao procesu transformacije BSK-a u oružane snage.
President Thaçi has also thanked Secretary Pompeo for the support he has given to the transformation process of the KSF into an armed force.Član 5 NATO sporazuma navodi da odgovor na napad na neku članicu NATO-a može da uključuje oružane snage, mada ne mora.
Article 5 of the NATO treaty, this report explains, says that the response to an attack on any member may include armed force, but it does not mandate it.Ambasador Filipović razgovarao sa državnim ministrom za oružane snage u Ministarstvu odbrane Ujedinjenog Kraljevstva petak, 01. decembar 2017.
Ambassador Filipovic in talks with UK Ministry of Defence Minister of State for the Armed Forces Friday, 01 December 2017.Dok policija i oružane snage ne kažu da su Filipini bezbedni,
Until Drago mi je da vlada i Oružane snage BiH pomažu građanima koji su suočeni sa ovom prirodnom katastrofom.
I am glad that Prema istraživanjima javnog mnjenja, oružane snage Srbije uživaju veće poverenje građana nego sve druge državne institucije.
According to opinion polls, Serbia's Armed Forces enjoy greater confidence from citizens than all other state institutions.Pod jedinstvenom strukturom pod civilnom komandom, oružane snage postaće izvor stabilnosti
Under a single civilian-controlled structure, the armed forces will become a source of stabilityOružane snage teže da obezbede suverenitet,
The Armed Forces seek to ensure Islamska Republika Iran ima odbrambenu moć koja je danas na najvišem nivou, a oružane snage i Revolucionarna garda spremni su
Today the Islamic Republic ne samo zbog očigledne krađe nego i zato što oružane snage njihove zemlje čini se nisu bile svesne nestanka hiljada smrtonosnih raketa.
not only because of the apparent theft, but also because their country's armed forces dobićete stabilnost i sigurnost i Oružane snage koje će voditi ka prosperitetu“.
you will get stability and security, and the Armed Forces that would lead to prosperity.”.
