OSTALIM DANIMA - превод на Енглеском

• other days
• the rest of the days
• other nights

Примери коришћења Ostalim danima на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedna kupka nedeljno je sasvim dovoljna u prvih nekoliko meseci, a ostalim danima bebu možete prati mekanom, nakvašenom flanelskom krpicom.
One bath a week is sufficient in the first few months, and on other days you can wash your baby with a damp soft flannel.

veliki kralj persijski našao da ih je lako prebrojati prema ostalim danima i noćima.
the great king would find them easy to count compared with the other days and nights.

Осталим данима нисам.
Other Days I Did Not.

Све остале дане радим, господине.
All other days work Sir.

Umorni ste od posla, kojeg je ponedeljkom uvek više nego ostalih dana.
You always feel more tired on a Monday than any other day.

Ostale dane on kontroliše tebe.
And other days, it controls you.

Svih ostalih dana njima je lakše.
Other days it is easier.

Ostalih dana.
The other days.

Svih ostalih dana njima je lakše.
Other days, I have it easier.

Sve ostale dane sam zasuo anatemama….
All the other days, on the contrary, I have covered with my anathemas….

Већа је него у осталим данима.
More than He does on other days.

Ljubiće me i svih ostalih dana!
They get me all the other days!

Hvala Bogu da je danasnji hleb mekan u odnosu na ostale dane.
Thank God that today the bread is softer as compared to the other days.

Moguće je iskopirati dnevni program i na ostale dane u nedelji.
It can be ordered ala carte on the other days of the week.

Слично томе, што треба да урадите и осталих дана у исхрани.
Similarly, you need to do and other days of the diet.

Дани за примање: први и петнаести у месецу посете су забрањене осталим данима.
Receiving days 1st 15th month visitors on other days prohibited.

Sedmi dan je drugačiji od svih ostalih dana, zato što nosi Božiji blagoslov.
The seventh day is different from all the other days because it has God's blessing and a memorial to His creative work.

У остале дане се држи строги пост( без уља), а у суботу- храна са уљем.
On other days, there is a strict fast- food is prepared without oil; and on Saturdays food is prepared with oil.

Sedmi dan je drugačiji od svih ostalih dana, zato što nosi Božiji blagoslov.
The seventh day is different from all the other days because it has God's blessing.

На свим осталим данима детокс дијета може се увести
On all other days detox diet can be introduced