DANIMA KADA - превод на Енглеском

• days when
• day when
• days where

Примери коришћења Danima kada на Српском и њихови преводи на Енглески

U danima kada Mesec prolazi kroz Ribe,
In the days when Moon passes through Pisces,

koja su se akumulisala u danima kada je kiša još padala u ovim pustinjama.
replenished by fossil water, which accumulated underground in the days when it rained on these deserts.

U životu nećete mnogo postići ako radite samo onim danima kada se osećate dobro.".
You can't get much done in life if you only work on the days when you feel good.”.

Gruzijska poslovica U životu nećete mnogo postići ako radite samo onim danima kada se osećate dobro.
You can't get much done in life if you only work on days when you feel good.

nije tako dominantan kao što mislite, a danima kada je zaista loše,
it's not as prevalent as you think, and on days when it is really bad,

Jedan od pet se uopšte ne pojavljuje na časovima danima kada se ne osećaju dobro u vezi toga.
One in five are not showing up to class at all on days when they don't feel good about it.

Kineska poslovica" U životu nećete mnogo postići ako radite samo onim danima kada se osećate dobro.".
Jerry West said,“You can't get much done in life if you only work hard on the days when you feel good.”.

Iako se više ne koristi na zapadu, ovde i dalje traje kao nedignuti spomenik danima kada je La Paz živeo u lepšim vremenima.
No longer used in the west It remains here as an unspoken monument to the days When la paz knew better times.

On je bio jedan od pionira međunarodne avionske pošte, u danima kada su avioni imali sasvim skromne instrumente.
He had a passion for adventure and was one of the pioneers of international postal flight in the days when aircraft had few instruments.

Povećava dobar holesterol- Kokosovo ulje je možda imalo lošu reputaciju u danima kada je sve što je povećavalo holesterol smatrano lošim.
Increases Good Cholesterol- Coconut oil might have gotten a bad rap in the days when anything that raised your cholesterol levels was considered bad.

Gruzijska poslovica U životu nećete mnogo postići ako radite samo onim danima kada se osećate dobro.
You cant get much done in life if you only work on the days when you feel good.

U životu nećete mnogo postići ako radite samo onim danima kada se osećate dobro.".
You can't be great at something if you only work at it on days when you feel good.".

U životu nećete mnogo postići ako radite samo onim danima kada se osećate dobro.".
You can't get much done in life if you only work on days when you feel good.”.

Legendarni košarkaš Džeri Vest jednom je rekao: U životu nećete mnogo postići ako radte samo onim danima kada se osećate dobro.
Basketball legend Jerry West once said,“You can't get much done in life if you only work on the days when you feel good.”.

U danima kada se stadion ne koristi, tajvanska vlada planira
On days where the stadium is not being used,

U danima kada se stadion ne koristi, Tajvanska vlada planira
On days where the stadium is not being used,

U ovim danima kada su tasteri zamenili teški ručni rad
In our day, when push-buttons have replaced hard manual labour,

U ovim danima kada su tasteri zamenili teški ručni rad
In our day, when push-buttons have replaced hard manual labor,

Danima kada osećate bolove, trudite se da ne sedite mnogo, već odmarajte u polusedećem položaju
In days when you are in pain try not to sit a lot,

izvode dodatne treninge danima kada bi trebalo da se odmaraju.”.
two if they are not satisfied, or they work out on days when they should rest.