OSTAVI NAS NA MIRU - превод на Енглеском

leave us alone
ostavi nas na miru
ostavi nas same
pustite nas na miru
ostavi nas nasamo
ostaviš nas na miru
ostavite nas nasamo
nas ostaviš
pusti nas
nas ostaviti nasamo
leave us in peace
ostavi nas na miru

Примери коришћења Ostavi nas na miru на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ostavi nas na miru, Stivense.
You leave us alone Stevens.
Ostavi nas na miru ili zovem hotelsko obezbedjenje.
You leave us alone, or I'm gonna call hotel security.
Alfe ostavi nas na miru!
Alf, would you leave us alone.
Ostavi nas na miru.
Would you leave us alone?
I ostavi nas na miru.
And you leave us alone.
Molim te, ostavi nas na miru, ne trebaš nam više.
Please leave us alone, we don't want you here.
Ostavi nas na miru!
Get out and you leave us alone.
Ostavi nas na miru, izlazimo!
Leave us alone, we're going out!
Za ime božje, ostavi nas na miru.
For God's sake, just leave us alone.
Markuse, molim te, ostavi nas na miru.
Marcus, please just leave us alone.
Rekla je ne, tako da… ako nemaš ništa protiv, ostavi nas na miru?
She said no, so… if you don't mind, could you leave us alone?
Jalon je u utorak takođe rekao da" jedina stvar koja može da spasi Izrael jeste da Keri osvoji Nobelovu nagradu i ostavi nas na miru".
Ya'alon put the cherry on top:“The only thing that can‘save us' is for John Kerry to win a Nobel Prize and leave us in peace.”.
Jalon je u utorak takođe rekao da" jedina stvar koja može da spasi Izrael jeste da Keri osvoji Nobelovu nagradu i ostavi nas na miru".
Yaalon went on to say that"the only thing that can‘save us' is for John Kerry to win a Nobel Prize and leave us in peace.".
Nije ovdje, ostavite nas na miru.
He's not here. Leave us alone.
Ostavite nas na miru.
You should just leave us alone.
Molim vas ostavite nas na miru!
Please leave us in peace!
Hej, ostavite nas na miru.
Hey, leave us alone.
Ostavite nas na miru, u našim domovima.
Leave us in peace in our homes here.
Idite i ostavite nas na miru, gospodine!
Just get along and leave us alone, mister!
Ostavite nas na miru!
Leave us in peace!
Резултате: 76, Време: 0.0365

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески