OTVORENA ZA JAVNOST - превод на Енглеском

• open to the public
• opened to the public

Примери коришћења Otvorena za javnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Biće otvoren za javnost u subotu.
Saturday will be open to the public.

Они су отворени за јавност 1961. године и проглашени националним спомеником 1982. године.
They were opened to the public in 1961 and declared a national monument in 1982.

Nije otvoreno za javnost.
This area's not open to the public.

Пећина је отворена за јавност 1948.
The highway was opened to the public in 1948.

Moje davanje iskaza nije bilo otvoreno za javnost ili njenu porodica.
My review wasn't open to the public or her family.

Године постали су отворени за јавност као музеј.
Since 2016 the palace has been opened to the public as a museum.

Sudski postupak otvoren za javnost.
Proceedings open to the public.

Они су убрзо након тога отворени за јавност, а локални Маори су били водичи.
They were opened to the public shortly thereafter, with local Maori acting as guides.

Prezentacije su otvorene za javnost i mogu da prisustvuju sva zainteresovana lica.
The presentations are open to the public and may be attended by all interested persons.

Обновљен је и отворен за јавност 2009. године.
It was completed and opened to the public in 2009.

Je li otvoreno za javnost?
Is it open to the public?

У априлу 1991. године рудник Велики Орме је отворен за јавност.
In April 1991 the Great Orme Mines site was opened to the public.

Vođenje kroz izložbu je otvoreno za javnost, pa su svi zainteresovani pozvani da prisustvuju.
This exhibition tour will be free and open to the public.

Остаци замка су отворени за јавност.
The ruin was opened to the public.

Zar sednice nisu otvorene za javnost?
Are the sessions open to the public?

постало је отворен за јавност.
it was opened to the public.

Nije otvoren za javnost.
It is not open to the public.

У 2002. години, Синагога мајор је отворен за јавност након периода обнове.
In 2002, the Sinagoga Major was opened to the public after a period of restoration.

Biće otvoren za javnost u subotu.
Then it is open to the public on Saturday.

Британска билиотека је 15. јануара 1759. године отворена за јавност.
The British Museum opened to the public on 15 January 1759.