OVDE SA VAMA - превод на Енглеском

here with you
ovde sa tobom
ovdje s tobom
tu s tobom
ovdje s vama
ovdesa tobom

Примери коришћења Ovde sa vama на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
ALDŽERNON: Mnogo više mi prija da budem ovde sa vama.
ALGERNON: It is much pleasanter being here with you.
Zato i sedim ovde sa vama.
That's why I'm standing here with you.
Hvala što ste me pozvali da budem ovde sa vama.
Thank you for inviting me to be here with you.
Nigde. Ja ostajem ovde sa vama.
Nowhere, I'm staying here with you.
Džej Džej ce ostati ovde sa vama.
Will stay here with you.
Zahvaljujem se na prilici da danas budem ovde sa vama.
Thanks for the opportunity to stay here with you today.
Dim iznad vode je ovde sa vama.
Smoke Over Water here with you.
Hvala što ste mi dozvolili da boravim ovde sa vama.
Thank you for letting me stay here with you.
Zahvaljujem se na prilici da danas budem ovde sa vama.
I'm grateful for the opportunity to be here with you today.
Mnogo mi je drago što sam ono što sam naučila podelila i ovde sa vama!
I am excited to share what I learn with you here!
Da li je odseo ovde sa vama?
Does he stay with you here?
sam danas ovde sa Vama.
grateful to God for being with you here today.
Neke od njih delimo ovde sa vama.
We share some of them with you here.
Znam kako je meni što uopše potežem tu temu ovde sa Vama.
I know how it looks for me to even raise the subject with you here.
Neke od njih delimo ovde sa vama.
So I share some with you here.
Neke od njih delimo ovde sa vama.
We share a few of them with you here.
Mogu li da ostanem ovde sa vama?
Can I stay in here with you?
Ostajem ovde sa vama.
I'm staying here with you guys.
Rekla sam joj da ću večeras biti ovde sa vama.
I told her I'd spend the evening here with you guys.
Ne želim baš da umrem ovde sa vama.
I don't especially want to die in here with you lot.
Резултате: 120, Време: 0.0247

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески