PITANJE NOVCA - превод на Енглеском

question of money
pitanje novca
u pitanju pare
matter of money
stvar novca
pitanje novca
money issue
pitanje novca
reč o novcu
problem novac
subject of money

Примери коришћења Pitanje novca на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kao što ona tamo reklama kaže," Brzina je samo pitanje novca".
Like the sign says, speed's just a question of money.
Je li to pitanje novca?
Is it a question of money?
Kao i uvek, sve je pitanje novca.
As always, it is a question of money.
Naravno da je sve pitanje novca.
It is of course all a question of money.
Za g. Ronalda Marša to je bilo pitanje novca.
For Monsieur Ronald Marsh, it was a question of money.
Ako pitanje novca nije sređeno,
If the money question is not solved,
To je pitanje novca.“.
That's the money question.”.
Kako mnogo ljudi veruje da je sloboda, u velikoj meri, pitanje novca, ovo je kuca licne slobode.
Since many people believe that liberty is largely a matter of money, this is the house of personal liberty.
više nego pitanje novca i tehnologije, pitanje je jednakosti, pravičnosti.
more than a matter of money or technology, is a matter of equality, equity.
Koliko god se trudili krajem godine da stavimo naše najmilije u fokus, pitanje novca uvek„ visi“ u vazduhu.
As much as we try to make loved ones our focus at the end of the year, the subject of money always seems to be lingering in the background.
moguće je rešiti pitanje novca pozivajući se na regulatora koji je izdao licencu.
it is possible to solve the money issue by referring to the regulator, which issued this license.
Није питање новца.
It's not a question of money.
А ово није питање новца, објаснио је бивши генерал.
And this is not a question of money, the ex-General clarified.
То није прави питање новца уопште.
It isn't a question of money at all.
ПЦМ се често користи и за описивање других питања новца.
PCM is also often used to describe other money issues.
професор психологије на Универзитету Cornell, проучава питање новца и среће више од двадесет година.
a psychology professor at Cornell University, has been studying the question of money and happiness for over twenty years.
Др Томас Гилович, професор психологије на Универзитету Cornell, проучава питање новца и среће више од двадесет година.
Dr. Thomas Gilovich, a psychology professor at Cornell University has been studying the question of money and happiness for over two decades.
ово није само питање новца….
this isn't just a question of money….
Питања новца су толико проблематична да људи који кажу они доживљавају стрес у њиховом односу наводи финансије као број један од разлога за Бреак Упс.
Money issues are so troublesome that people who say they're experiencing stress in their relationship cites finances as the number one reason for break ups.
Питања новца су толико проблематична да људи који кажу они доживљавају стрес у њиховом односу наводи финансије као број један од разлога за Бреак Упс.
Money issues are also quite troublesome that people who say they are experiences stress in relationship ends up blaming finance as number one reason.
Резултате: 81, Време: 0.0271

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески