PODNOSE - превод на Енглеском

• submit
• endure
• handle
• stand
• take
• bear
• tolerate
• can
• submitted

Примери коришћења Podnose на Српском и њихови преводи на Енглески

Žene ga uglavnom ne podnose.
Women can't normally handle that.

Oni ne podnose žene.
They can't stand women.

Srpcici ne podnose istinu.
The bitches cannot take the truth.

Momci ne podnose bol.
Guys can't handle pain.

Za one koji stvarno ne podnose budilnike.
For those that can't get enough wake.

Fobične situacije se izbegavaju ili podnose uz intenzivnu anksioznost ili stres.
The social circumstances are avoided or endured with intense worry or anxiety.

Fobične situacije se izbegavaju ili podnose uz intenzivnu anksioznost ili stres.
Phobic situations are either avoided or endured with intense anxiety or distress.

Oni koji podnose lažne doktrine.
They tolerated false doctrine.

Pokazalo se i da žene bolje podnose bol.
I heard women are better at enduring pain.

Oni podnose temperature, koje bi ubile ostale životinje na Zemlji.
They can tolerate temperatures that would kill any other land animal.

Takođe, ne podnose kada ih neko požuruje u odlukama.
They also don't like being rushed when making a decision.

Prezimljavanje: Najniže temperature koje podnose kaktusi su različite u zavisnosti od vrste kaktusa.
Wintering: The lowest temperatures that Cacti can stand differ depending on the Cacti type.

Neki podnose ovu hranu bolje od drugih.
Some can tolerate these foods better than others.

Čak i osobe koje podnose gluten, ponekad reše da ga ne konzumiraju.
Even people who can tolerate gluten sometimes choose not to eat it.

Najplaćeniji poslovi za ljude koji ne podnose stres.
The 14 best jobs for people who don't like stress.

Pokazalo se i da žene bolje podnose bol.
They are also shown to endure pain better.

Blede, jezive devojke koje ne podnose sunce.
Pale. creepy girls who don't like sunlight.

A možda jednostavno ne podnose novinare.
They may not like journalists more.

Neke bebe jednostavno ne podnose mrak.
Many children does not like the darkness.

Možda u ovom gradu ne podnose policiju.
Maybe they don't like police in this town.